LYRICS

Tumi Mone Hoy Chole Jabe (Female Version) Lyrics by Rapurna Bhattacharyya from Aajo Ardhangini
Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyrics (Female Version) | তুমি মনে হয় চলে যাবে লিরিক্স | Image Courtesy: Surinder Films

“Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyrics” (Female Version) / (তুমি মনে হয় চলে যাবে লিরিক্স) is a heartbreakingly emotional and melancholic Bengali song from the much-anticipated movie Aajo Ardhangini. This soulful female rendition is brilliantly sung by the talented Rapurna Bhattacharyya. The profoundly touching lyrics and the captivating music composition are both masterfully crafted by Anupam Roy. Released under the Surinder Films label, the track’s music arrangement and programming are beautifully handled by Shamik Chakravarty. The song is elegantly enriched by John Paul on the Guitar, Sushanta Nandy (Bubai) on the Flute, and Souptik Mazumder on the Violin. Starring Churni Ganguly, Jaya Ahsan, and Kaushik Ganguly, the song vividly expresses the painful realization of fading love, unspoken complaints, and the agony of an impending separation.

Tumi Mone Hoy Chole Jabe Song Information in Bengali: “তুমি মনে হয় চলে যাবে লিরিক্স” (ফিমেল ভার্সন) হলো আসন্ন বাংলা সিনেমা আজও অর্ধাঙ্গিনী (Aajo Ardhangini)-এর একটি অত্যন্ত হৃদয়স্পর্শী এবং আবেগঘন গান। এই সুমধুর ফিমেল ভার্সন গানটি গেয়েছেন প্রতিভাবান গায়িকা রাপূর্ণা ভট্টাচার্য। গানটির চমৎকার সুর এবং এর গভীর অর্থবহ কথাগুলো লিখেছেন প্রখ্যাত সুরকার ও গীতিকার অনুপম রায়। গানটির অসাধারণ সংগীত আয়োজন ও প্রোগ্রামিং করেছেন শমীক চক্রবর্তী। সুরিন্দর ফিল্মস-এর ব্যানারে মুক্তি পাওয়া এই গানে গিটার বাজিয়েছেন জন পল, বাঁশি বাজিয়েছেন সুশান্ত নন্দী (বুবাই) এবং বেহালা বাজিয়েছেন সৌপ্তিক মজুমদার। চূর্ণী গাঙ্গুলী, জয়া আহসান এবং কৌশিক গাঙ্গুলী অভিনীত এই সিনেমায়, গানে ভালোবাসা ফুরিয়ে যাওয়া এবং বিচ্ছেদের কষ্ট খুব সুন্দরভাবে ফুটে উঠেছে।

Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyrics (Female Version) in Bengali & English, Meaning & Translation :

গানের নামতুমি মনে হয় চলে যাবে (ফিমেল ভার্সন)
সিনেমাআজও অর্ধাঙ্গিনী
শিল্পীরাপূর্ণা ভট্টাচার্য (মহিলা কন্ঠে)
সুর ও গীতিকারঅনুপম রায়
সংগীত আয়োজনশমীক চক্রবর্তী
লেবেলসুরিন্দর ফিল্মস

Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyrics in Bengali (তুমি মনে হয় চলে যাবে লিরিক্স) :

তুমি মনে হয় চলে যাবে,
ফেলে রেখে সব এভাবে,
পড়ে ফেলা যায় চোখের ভাষায়,
তুমি আর নেই ভালোবাসায়।

এত কথা কেন বলতে হয়?
আমি কিছু বুঝি না তা নয়,
আমি কিছু বুঝি না তা নয়,
কত কিছু মেনে নিতে হয়।
তুমি মনে হয় চলে যাবে,
ফেলে রেখে সব এভাবে।

আজ বলো এই থেমে যাওয়া
আমি নাকি দায়ী,
অভিযোগের পর যার কিছু করার নেই,
সেই আততায়ী।

এত শব্দের এত ওজনের ভারে
আমি নত,
দেখাতে চাইছি না এই হৃদয় আজ কেমন,
ক্ষত বিক্ষত।

শুধু গান হয়ে এসো মাঝরাতে
এ কণ্ঠে আমার।
তুমি মনে হয় চলে যাবে,
ফেলে রেখে সব এভাবে।

এমনও দিন ছিল সব ফেলে
ছুটে গেছি কত,
কীভাবে বলো ফের সবকিছু,
করবো ঠিক আগেকার মত?

তুমি তো জানো আমি পৃথিবীর
যে কোনাতে থাকি,
হাজার কবিতার ক্লান্তিতে দিন শেষে,
তোমাকেই ডাকি।
শুধু গান হয়ে এসো মাঝরাতে,
এ কণ্ঠে আমার।

তুমি মনে হয় চলে যাবে,
ফেলে রেখে সব এভাবে,
পড়ে ফেলা যায় চোখের ভাষায়,
তুমি আর নেই ভালোবাসায়।

এত কথা কেন বলতে হয়?
আমি কিছু বুঝি না তা নয়,
আমি কিছু বুঝি না তা নয়,
কত কিছু মেনে নিতে হয়।

(সমাপ্ত)

🎸 More Soulful Tracks:
অনুপম রায়ের ‘তুমি মনে হয় চলে যাবে’ গানে যেমন ভালোবাসা ফুরিয়ে যাওয়ার এক তীব্র যন্ত্রণা প্রকাশ পেয়েছে, ঠিক তেমনই তাঁর সুর ও কথায় তৈরি আরেকটি গানে জীবনের এক ফেলে আসা স্মৃতির কথা চমৎকারভাবে বলা হয়েছে। বিখ্যাত ‘শান্তিনিকেতন’ গানটির লিরিক্স কি আপনি পড়েছেন? [এখানে দেখে নিন]
Song NameTumi Mone Hoy Chole Jabe (Female)
MovieAajo Ardhangini
SingerRapurna Bhattacharyya
Composer & LyricistAnupam Roy
Music ArrangementShamik Chakravarty
LabelSurinder Films

Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyrics in English Transliteration :

Tumi mone hoy chole jabe,
Fele rekhe sob ebhabe,
Pore fela jay chokher bhashay,
Tumi ar nei bhalobasay.

Eto kotha keno bolte hoy?
Ami kichhu bujhi na ta noy,
Ami kichhu bujhi na ta noy,
Koto kichhu mene nite hoy.
Tumi mone hoy chole jabe,
Fele rekhe sob ebhabe.

Aj bolo ei theme jaowa
Ami naki dayi,
Obhijoger por jar kichhu korar nei,
Sei atotayi.

Eto shobder eto ojoner bhare
Ami noto,
Dekhate chaichhi na ei hridoy aj kemon,
Khoto bikhkhoto.

Shudhu gan hoye eso majhrate
E konthe amar.
Tumi mone hoy chole jabe,
Fele rekhe sob ebhabe.

Emono din chhilo sob fele
Chhute gechhi koto,
Kibhabe bolo fer sobkichhu,
Korbo thik agekar moto?

Tumi to jano ami prithibir
Je konate thaki,
Hajar kobitar klantite din sheshe,
Tomakei daki.
Shudhu gan hoye eso majhrate,
E konthe amar.

Tumi mone hoy chole jabe,
Fele rekhe sob ebhabe,
Pore fela jay chokher bhashay,
Tumi ar nei bhalobasay.

Eto kotha keno bolte hoy?
Ami kichhu bujhi na ta noy,
Ami kichhu bujhi na ta noy,
Koto kichhu mene nite hoy.

(End)

Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyrics Meaning and Translation :

Bengali Meaning:

“তুমি মনে হয় চলে যাবে” গানটিতে ভালোবাসা ফুরিয়ে যাওয়া এবং আসন্ন বিচ্ছেদের এক তীব্র যন্ত্রণা প্রকাশ পেয়েছে। গায়িকা বুঝতে পেরেছেন যে তার সঙ্গীর চোখের ভাষায় আর আগের মতো ভালোবাসা নেই, এবং সে খুব শীঘ্রই তাকে একা ফেলে চলে যাবে। হাজারো অভিযোগ, সম্পর্কের নীরবতা এবং ‘কীভাবে সব আগের মতো হবে’ সেই আক্ষেপ গানে ফুটে উঠেছে। গানটি আসলে এক ভগ্ন হৃদয়ের আর্তনাদ, যেখানে শত কষ্ট ও অভিমান সত্ত্বেও গায়িকা চান তার ভালোবাসার মানুষটি অন্তত মাঝরাতে গান হয়ে তার কাছে ফিরে আসুক।

English Meaning & Translation:

“Tumi Mone Hoy Chole Jabe” translates to “I Think You Will Leave.” It is a heart-wrenching song that expresses the agonizing realization of a fading love and an impending separation. The singer can read in her partner’s eyes that the love is no longer there (“Tumi ar nei bhalobasay“), and she knows he is about to leave her behind. The lyrics beautifully capture the heavy burden of complaints, unspoken words, and the desperation of trying to go back to how things used to be (“Kibhabe bolo fer sobkichhu, korbo thik agekar moto?“). Despite a broken and wounded heart, she still yearns for him, asking him to return to her as a song in the middle of the night.

Youtube Video Link of Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyricshttps://youtu.be/3hxegDrZvPY
Home Pagehttps://bengalisonglyrics4u.com

Frequently Asked Questions regarding Tumi Mone Hoy Chole Jabe Lyrics

1. Who is the singer of the Female Version of “Tumi Mone Hoy Chole Jabe”?
This deeply emotional and heartbreaking Bengali track (Female Version) is brilliantly sung by the talented Rapurna Bhattacharyya.

2. Which movie does this song belong to?
The song is a soulful track from the much-anticipated Bengali movie Aajo Ardhangini, starring Churni Ganguly, Jaya Ahsan, and Kaushik Ganguly.

3. Who wrote the lyrics and composed the music?
The profound lyrics and the captivating music composition were both masterfully crafted by the renowned Anupam Roy.

4. Who handled the music arrangement and played the instruments?
The outstanding music arrangement and programming were done by Shamik Chakravarty. The song is beautifully enriched by John Paul on the Guitar, Sushanta Nandy (Bubai) on the Flute, and Souptik Mazumder on the Violin.

5. Can I download the lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.

গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।

Added by

Bengali Song Lyrics 4U

WRITE A COMMENT

Your email address will not be published. Required fields are marked *