Je Andhare Lyrics | যে আঁধারে লিরিক্স

“Je Andhare Lyrics” (যে আঁধারে লিরিক্স) is a beautifully melancholic and soulful Bengali track from Srijit Mukherji’s film Winkle Twinkle. This hauntingly emotional melody is sung to perfection by the melody queen, Shreya Ghoshal. The poignant lyrics and profound music composition are both beautifully crafted by Tamalika Golder. With a rich musical arrangement by Tamalika Golder, Gourab Hom Chowdhury, and Debdeep Banik, the song is further elevated by Sudip Nandy’s soulful guitars and Yogesh Morey’s evocative shehnai. Released under the Saregama Bengali and Friends Communication labels, the track beautifully captures the silent pain of heartbreak, unseasonal sorrow, and the illusion of love masked in shadows.

Je Andhare Song Information in Bengali: “যে আঁধারে লিরিক্স” হলো সৃজিত মুখার্জি পরিচালিত উইঙ্কল টুইঙ্কল (Winkle Twinkle) সিনেমার একটি অত্যন্ত আবেগঘন এবং বিষণ্ণ বাংলা গান। এই হৃদয়স্পর্শী গানটিতে কণ্ঠ দিয়েছেন সুরের রানী শ্রেয়া ঘোষাল। গানটির চমৎকার কথা ও সুর সৃষ্টি করেছেন তমালিকা গোলদার। তমালিকা গোলদার, গৌরব হোম চৌধুরী এবং দেবদীপ বনিকের সঙ্গীত আয়োজনে গানটি এক অন্য মাত্রা পেয়েছে, যেখানে সুদীপ নন্দীর গিটার এবং যোগেশ মোরের সানাইয়ের সুর এক জাদুকরী আবেশ তৈরি করেছে। সারেগামা বেঙ্গলি এবং ফ্রেন্ডস কমিউনিকেশনের ব্যানারে মুক্তি পাওয়া এই গানে না-বলা অভিমান, অকাল শ্রাবণের মতো চোখের জল এবং ভালোবাসার আড়ালে লুকিয়ে থাকা ছলনার গল্প অপূর্বভাবে ফুটে উঠেছে।

Je Andhare Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :

Je Andhare Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :

যে আঁধারে এসেছিলে চুপিচুপি,
আলো জ্বেলে তাকে সাজাই।
কী মুখোশে লুকোলে বহুরূপী,
এ ছলনা কাকে জানাই।

মন ভাঙে নীরবে কেন বোঝো না প্রিয়?
ভোর শিউলির সাথে কিছু ঝরি আমিও।
মন ভাঙে নীরবে কেন বোঝো না প্রিয়?
ভোর শিউলির সাথে কিছু ঝরি আমিও।
অকালশ্রাবণ চোখে নিয়ে,
কাকে জানাই নালিশ তুমি বলে দিও।

যে আঁধারে এসেছিলে চুপিচুপি,
আলো জ্বেলে তাকে সাজাই।
কী মুখোশে লুকোলে বহুরূপী,
এ ছলনা কাকে জানাই।

হুম…

এই তো মাতামাতি শরৎ সকালে,
রোদের লুটোপুটি তোমার কপালে।
এই তো মাতামাতি শরৎ সকালে,
রোদের লুটোপুটি তোমার কপালে।

এমন মধুমাসে, তোমার আশেপাশে,
মেঘের ভেলা ভাসে, চুল ভিজিও।
হায় এ পরবাসে, কেউ প্রতি নিশ্বাসে,
খোঁজে তোমায় পাশে, সাড়া দিও।

মন ভাঙে নীরবে কেন বোঝো না প্রিয়?
ভোর শিউলির সাথে কিছু ঝরি আমিও।
মন ভাঙে নীরবে কেন বোঝো না প্রিয়?
ভোর শিউলির সাথে কিছু ঝরি আমিও।
অকালশ্রাবণ চোখে নিয়ে,
কাকে জানাই নালিশ তুমি বলে দিও।

যে আঁধারে এসেছিলে চুপিচুপি,
আলো জ্বেলে তাকে সাজাই।
কী মুখোশে লুকোলে বহুরূপী,
এ ছলনা কাকে জানাই।

(শেষ)

Je Andhare Lyrics in English Transliteration :

Je andhare esechhile chupichupi,
Alo jwele take sajai.
Ki mukhoshe lukole bohurupi,
E chholona kake janai.

Mon bhange nirobe keno bojho na priyo?
Bhor shiulir sathe kichhu jhori amio.
Mon bhange nirobe keno bojho na priyo?
Bhor shiulir sathe kichhu jhori amio.
Okalshrabon chokhe niye,
Kake janai nalish tumi bole dio.

Je andhare esechhile chupichupi,
Alo jwele take sajai.
Ki mukhoshe lukole bohurupi,
E chholona kake janai.

Hmm…

Ei to matamati shorot sokale,
Roder lutoputi tomar kopale.
Ei to matamati shorot sokale,
Roder lutoputi tomar kopale.

Emon modhumase, tomar ashepashe,
Megher bhela bhase, chul bhijio.
Hay e porobashe, keu proti nishwashe,
Khonje tomay pashe, sara dio.

Mon bhange nirobe keno bojho na priyo?
Bhor shiulir sathe kichhu jhori amio.
Mon bhange nirobe keno bojho na priyo?
Bhor shiulir sathe kichhu jhori amio.
O cckalshrabon chokhe niye,
Kake janai nalish tumi bole dio.

Je andhare esechhile chupichupi,
Alo jwele take sajai.
Ki mukhoshe lukole bohurupi,
E chholona kake janai.

(End)

Je Andhare Lyrics Meaning and Translation :

Bengali Meaning:

“যে আঁধারে” গানটি মূলত নীরব অভিমান এবং হৃদয় ভাঙার এক গভীর যন্ত্রণার প্রকাশ। গানে বলা হয়েছে যে ভালোবাসার মানুষটি চুপিচুপি অন্ধকারে এসেছিল, কিন্তু আলোর সামনে এসে তার ছলনার মুখোশ ধরা পড়েছে। শরৎ সকালের শিউলি ফুলের মতো প্রেমিকার মনও নীরবে ঝরে পড়ছে। এই গানে ‘অকালশ্রাবণ’ বলতে অসময়ে আসা চোখের জলকে বোঝানো হয়েছে। এটি এমন এক না-পাওয়া এবং অপেক্ষার গল্প যেখানে পরবাসে থেকেও প্রতিটি নিশ্বাসে প্রিয়জনকে খোঁজার আকুলতা রয়েছে।

English Meaning & Translation:

“Je Andhare” is a deeply emotional song that expresses the silent pain of heartbreak and unexpressed grievances. The lyrics speak of a lover who came quietly in the dark but hid their true self behind a mask of deception when brought into the light. The protagonist’s heart breaks silently, falling like the Shiuli flowers of an autumn morning. The term “Akalshrabon” (unseasonal rain) metaphorically represents her unexpected tears. It is a touching tale of longing, where the singer searches for her beloved in every breath, seeking an answer to her silent complaints.

Youtube Video Link of Je Andhare Lyrics	https://youtu.be/vO_X1rQGGkw
Home Page	https://bengalisonglyrics4u.com

Frequently Asked Questions regarding Je Andhare Lyrics

1. Which movie is the song “Je Andhare” from?
The beautifully melancholic track “Je Andhare” is from the Bengali movie Winkle Twinkle, directed by Srijit Mukherji.

2. Who is the singer of “Je Andhare”?
The song is soulfully sung by the renowned melody queen, Shreya Ghoshal.

3. Who composed the music and wrote the lyrics for this track?
The profound music and the touching lyrics were both crafted by Tamalika Golder.

4. Which prominent instruments are used in this song?
The song features evocative instrumentation, specifically soulful Guitars played by Sudip Nandy and a beautiful Shehnai performance by Yogesh Morey.

5. Can I download the “Je Andhare” lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.

আশা করি গানের লিরিক্সের এই সুন্দর বিশ্লেষণটি আপনাদের ভালো লেগেছে। এই গান বা অন্য কোনো বিষয় নিয়ে আপনাদের কোনো মতামত বা প্রশ্ন থাকলে নিচে কমেন্ট করে জানাতে পারেন। এছাড়া সরাসরি যোগাযোগ করতে পারেন আমাদের Contact Page-এর মাধ্যমে। বাংলা গানের নতুন সব লিরিক্স এবং আপডেটের জন্য যুক্ত থাকুন আমাদের অফিসিয়াল সোশ্যাল মিডিয়া পেজগুলোতে।

Alternative Spellings / Also Searched As

Original Song Name	Alternative Spellings / Common Search Variations
যে আঁধারে (Je Andhare)	Je Adhare, Je Aadhare, Je Aandhare, Je Andhare Esechhile Chupichupi