Shoite Shoite Lyrics | সইতে সইতে লিরিক্স

“Shoite Shoite Lyrics” (সইতে সইতে লিরিক্স) is a powerful, rebellious, and fiercely patriotic Bengali track from the highly anticipated film Emperor Vs Sarat Chandra. Sung with intense passion by Timir Biswas, the song acts as a fiery anthem of revolution. The gripping composition and the thought-provoking lyrics are both masterfully crafted by Srijit Mukherji. Released under the Nandy Movies label, the track beautifully captures the unyielding power of the pen against oppression and the inevitable storm of rebellion. The monumental energy of the song is further elevated by the brilliant female backing vocals and vocal design by Antaraa Bhataacharya, perfectly complemented by male backing vocals from Srijit Mukherji.

Shoite Shoite Song Information in Bengali: “সইতে সইতে লিরিক্স” হলো এম্পেরর ভার্সেস শরৎচন্দ্র (Emperor Vs Sarat Chandra) সিনেমার একটি অত্যন্ত শক্তিশালী এবং বিদ্রোহী বাংলা গান। এই উদ্দীপক গানটিতে কণ্ঠ দিয়েছেন জনপ্রিয় গায়ক তিমির বিশ্বাস। গানটির অসাধারণ কথা এবং সুর দুটোই সৃষ্টি করেছেন সৃজিত মুখার্জি। নন্দী মুভিজ-এর ব্যানারে মুক্তি পাওয়া এই গানটি পরাধীনতা এবং শোষণের বিরুদ্ধে কলমের শক্তির কথা বলে। অন্তরা ভট্টাচার্যের চমৎকার ভোকাল ডিজাইন ও ফিমেল ব্যাকভোকাল এবং সৃজিত মুখার্জির মেল ব্যাকভোকাল গানটিকে আরও বেশি জোরালো ও প্রাণবন্ত করে তুলেছে।

Shoite Shoite Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :

Shoite Shoite Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :

সইতে সইতে শেষে কথার বারুদ বাজি,
বইতে বইতে ঝড়ে নৌকা ফেরালো মাঝি।
সইতে সইতে শেষে কথার বারুদ বাজি,
বইতে বইতে ঝড়ে নৌকা ফেরালো মাঝি।

সইতে সইতে,
বইতে বইতে,
সইতে সইতে,
বইতে বইতে…

মহাকাল বেসামাল, হলো কলমের ক্ষমতায়,
বোবা মুখ ছেড়ে সুখ, মাতে বিদ্রোহে কবিতায়।
জাগে দেশ অবশেষ, আগুনের এই অছিলায়,
কাটে রাত ধুলিসাৎ, হয় শোষণের অধ্যায়।

হরফের হুল বিঁধলো তার,
লেখার মাসুল দেবে কার?
হরফের হুল বিঁধলো তার,
লেখার মাসুল দেবে কার?

এবার তাই সইতে সইতে শেষে কথার বারুদ বাজি,
বইতে বইতে ঝড়ে নৌকা ফেরালো মাঝি।
সইতে সইতে শেষে কথার বারুদ বাজি,
বইতে বইতে ঝড়ে নৌকা ফেরালো মাঝি।

তার হাতে আঁকা আগামীর ছবি,
তার চোখে নাচে রুদ্র ভৈরবী।
তার পায়ে পায়ে মিটছে সীমানা,
তার হাসির ভাঁজে মৃত্যু পরোয়ানা।

আনবে সে নতুন সকাল,
এই পরাধীন রাত পেরোলে।
সে জ্বালবে তেরঙ্গা মশাল,
এই অন্ধকার দেবে পুড়িয়ে।

তাই সইতে সইতে শেষে কথার বারুদ বাজি,
বইতে বইতে ঝড়ে নৌকা ফেরালো মাঝি।
সইতে সইতে শেষে কথার বারুদ বাজি,
বইতে বইতে ঝড়ে নৌকা ফেরালো মাঝি।

সে যে স্ফুলিঙ্গ ছদ্মবেশে কী,
দাবানলেরই রূপে এসে কী,
করবে ছারখার এই আদিমের বেঁচে থাকা?
হুমম, অচিন ভাষাতে হদিস দেবে কী?
প্রাচীন গৌরবে দীক্ষা নেবে কী?
ঘুরবে আবার কী সময়ের এই চাকা?

তার কাছে রাখা এলডোরাডোতে,
তার কথার জোরে হবে পৌঁছোতে।
চলল স্বপ্নের কাছাকাছি সে,
অপ্রতিরোধ্য সব্যসাচী সে,
ফিরবে সে স্বাধীন দেশে,
সারা পৃথিবীর মুঠোর জোরে।
সে লিখবে আজ ইতিহাসে,
পথের দাবি নুড়ি পাথরে।

মহাকাল বেসামাল, হলো কলমের ক্ষমতায়,
বোবা মুখ ছেড়ে সুখ, মাতে বিদ্রোহে কবিতায়।
জাগে দেশ অবশেষ, আগুনের এই অছিলায়,
কাটে রাত ধুলিসাৎ, হয় শোষণের অধ্যায়।

হরফের হুল বিঁধলো তার,
লেখার মাসুল দেবে কার?
হরফের হুল বিঁধলো তার,
লেখার মাসুল দেবে কার?

এবার তাই,
আ…সইতে সইতে…
আ… বইতে বইতে…
আ… সইতে সইতে…
আ… বইতে বইতে…

(শেষ)

Shoite Shoite Lyrics in English Transliteration :

Shoite Shoite sheshe kothar barud baji,
Boite Boite jhore nouka pheralo majhi.
Soite Soite sheshe kothar barud baji,
Boite Boite jhore nouka pheralo majhi.

Shoite Shoite,
Boite Boite,
Soite Soite,
Boite Boite…

Mohakal besamal, holo kolomer khomotay,
Boba mukh chhere sukh, maate bidrohe kobitay.
Jage desh oboshesh, aguner ei ochhilay,
Kate raat dhulisat, hoy shoshoner oddhay.

Horof-er hul bindhlo tar,
Lekhar mashul debe kar?
Horof-er hul bindhlo tar,
Lekhar mashul debe kar?

Ebar tai Shoite Shoite sheshe kothar barud baji,
Boite Boite jhore nouka pheralo majhi.
Shoite Shoite sheshe kothar barud baji,
Boite Boite jhore nouka pheralo majhi.

Tar hate anka agamir chhobi,
Tar chokhe nache rudro bhoirobi.
Tar paye paye mitchhe simana,
Tar hasir bhanje mrityu porowana.

Anbe se notun sokal,
Ei poradhin raat perole.
Se jwalbe teronga moshal,
Ei ondhokar debe puriye.

Tai Shoite Shoite sheshe kothar barud baji,
Boite Boite jhore nouka pheralo majhi.
Soite Soite sheshe kothar barud baji,
Boite Boite jhore nouka pheralo majhi.

Se je sphulingo chhoddobeshe ki,
Dabanoler-i rupe ese ki,
Korbe chharkhar ei adimer benche thaka?
Hmm, ochin bhashate hodis debe ki?
Prachin gourobe dikkha nebe ki?
Ghurbe abar ki somoyer ei chaka?

Tar kachhe rakha Eldorado-te,
Tar kothar jore hobe pouchhote.
Chollo swopner kachhakachhi se,
Oprotirodhyo sobyosachi se,
Phirbe se swadhin deshe,
Sara prithibir muthor jore.
Se likhbe aj itihase,
Pother dabi nuri pathore.

Mohakal besamal, holo kolomer khomotay,
Boba mukh chhere sukh, maate bidrohe kobitay.
Jage desh oboshesh, aguner ei ochhilay,
Kate raat dhulisat, hoy shoshoner oddhay.

Horof-er hul bindhlo tar,
Lekhar mashul debe kar?
Horof-er hul bindhlo tar,
Lekhar mashul debe kar?

Ebar tai,
Aa… Shoite Shoite…
Aa… Boite Boite…
Aa… Soite Soite…
Aa… Boite Boite…

(End)

Shoite Shoite Lyrics Meaning and Translation :

Bengali Meaning:

“সইতে সইতে” গানটি শোষণ ও পরাধীনতার বিরুদ্ধে এক তীব্র প্রতিবাদের গান। গানের কথায় বলা হয়েছে যে দিনের পর দিন অন্যায়-অত্যাচার সহ্য করার পর মানুষের ধৈর্যের বাঁধ ভেঙে যায় এবং তখন কলমই হয়ে ওঠে বিপ্লবের সবচেয়ে বড় হাতিয়ার। “মহাকাল বেসামাল, হলো কলমের ক্ষমতায়”—এই লাইনটি বুঝিয়ে দেয় কীভাবে সাহিত্যের শক্তিতে সমাজের ভিত নাড়িয়ে দেওয়া সম্ভব। গানটি মূলত স্বাধীন দেশ গড়ার এক অদম্য শপথ এবং পরাধীনতার রাত পেরিয়ে নতুন সূর্যোদয়ের আশার গল্প।

English Meaning & Translation:

“Shoite Shoite” translates to “Enduring, Enduring.” It is a fierce song of protest against oppression and subjugation. The lyrics express that after enduring endless injustice, patience eventually shatters, turning words and the pen into the ultimate weapons of revolution. The line “Mohakal besamal, holo kolomer khomotay” highlights the unmatched power of literature in sparking a rebellion against colonial rule. It is a powerful, fiery anthem of the relentless fight for a free nation and the dawn of a new, independent morning.

Youtube Video Link of Shoite Shoite Lyrics	https://youtu.be/SD9hzgcU-Vk
Home Page	https://bengalisonglyrics4u.com

Frequently Asked Questions regarding Shoite Shoite Lyrics

1. Which movie is the song “Shoite Shoite” from?
The song “Shoite Shoite” is a patriotic anthem from the much-awaited Bengali film Emperor Vs Sarat Chandra.

2. Who is the singer of “Shoite Shoite”?
This intensely energetic track is sung by Timir Biswas.

3. Who composed the music and wrote the lyrics for this song?
The gripping music composition and the fiery lyrics were both crafted by Srijit Mukherji.

4. Who provided the backing vocals for this track?
The song features powerful female backing vocals and vocal design by Antaraa Bhataacharya, perfectly complemented by male backing vocals from Srijit Mukherji.

5. Can I download the “Shoite Shoite” lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.

আশা করি গানের লিরিক্সের এই সুন্দর বিশ্লেষণটি আপনাদের ভালো লেগেছে। এই গান বা অন্য কোনো বিষয় নিয়ে আপনাদের কোনো মতামত বা প্রশ্ন থাকলে নিচে কমেন্ট করে জানাতে পারেন। এছাড়া সরাসরি যোগাযোগ করতে পারেন আমাদের Contact Page-এর মাধ্যমে। বাংলা গানের নতুন সব লিরিক্স এবং আপডেটের জন্য যুক্ত থাকুন আমাদের অফিসিয়াল সোশ্যাল মিডিয়া পেজগুলোতে।

Alternative Spellings / Also Searched As

Original Song Name	Alternative Spellings / Common Search Variations
সইতে সইতে (Shoite Shoite)	Soite Soite, Mohakal besamal holo kolomer khomotay, Boba mukh chhere sukh mate bidrohe kobitay