LYRICS
“Launch Chole Lyrics” (লঞ্চ চলে লিরিক্স) is a vibrant and culturally rich Bengali folk song from the upcoming movie Phool Pishi O Edward. This lively and traditional track is brilliantly sung by the talented trio Dipannita Acharya, Shrestha Das, and Pousali Banerjee. The song features traditional composition and lyrics, elegantly arranged and directed by the renowned Joy Sarkar. Released under the Times Music Bangla and WINDOWS labels, the track’s rustic charm is further elevated by the mesmerizing flute played by Soumyajyoti Ghosh, along with guitar and strokes by Joy Sarkar. It perfectly captures the bittersweet nostalgia of a bride leaving for her new home and the timeless essence of rural Bengal.
Launch Chole Song Information in Bengali: “লঞ্চ চলে লিরিক্স” হলো ফুল পিসি ও এডওয়ার্ড (Phool Pishi O Edward) সিনেমার একটি অত্যন্ত প্রাণবন্ত এবং বাংলা লোকগীতি। এই চমৎকার গানটি গেয়েছেন প্রতিভাবান শিল্পী ত্রয়ী দীপান্বিতা আচার্য, শ্রেষ্ঠা দাস এবং পৌষালী ব্যানার্জী। গানটির কথা ও সুর ট্র্যাডিশনাল (Traditional), আর এর চমৎকার সংগীত আয়োজন এবং পরিচালনা করেছেন প্রখ্যাত সুরকার জয় সরকার। গানে জাদুকরী বাঁশি বাজিয়েছেন সৌম্যজ্যোতি ঘোষ এবং গিটার ও স্ট্রোকস বাজিয়েছেন স্বয়ং জয় সরকার। টাইমস মিউজিক বাংলা এবং উইন্ডোজ-এর ব্যানারে মুক্তি পাওয়া এই গানে বাংলার লোকজ সংস্কৃতি এবং নতুন বউয়ের শ্বশুরবাড়ি যাওয়ার সময়কার মিষ্টি বিরহ খুব সুন্দরভাবে ফুটে উঠেছে।
Launch Chole Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | লঞ্চ চলে |
| সিনেমা | ফুল পিসি ও এডওয়ার্ড |
| শিল্পী | দীপান্বিতা আচার্য, শ্রেষ্ঠা দাস, পৌষালী ব্যানার্জী |
| কথা ও সুর | ট্র্যাডিশনাল |
| সংগীত আয়োজন ও পরিচালনা | জয় সরকার |
| লেবেল | টাইমস মিউজিক বাংলা, উইন্ডোজ |
Launch Chole Lyrics in Bengali (লঞ্চ চলে লিরিক্স) :
লঞ্চ চলে ধীরে ধীরে মটর চলে পলকে,
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
লঞ্চ চলে ধীরে ধীরে মটর চলে পলকে,
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখ দূরের বাজনা বাজে।
পরার দেশে গিয়াগো ময়না মাইজি ডাকবায় কারে?
পরার দেশে গিয়াগো ময়না মাইজি ডাকবায় কারে?
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
পরার মাইজিরে মাইজি ডাকলে হৃদরে অনল জ্বলবে,
পরার মাইজিরে মাইজি ডাকলে হৃদরে অনল জ্বলবে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
নিজের মাইজিরে মাইজি ডাকলে টানদি লইবো কুলে,
নিজের মাইজিরে মাইজি ডাকলে টানদি লইবো কুলে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
পরার দেশে গিয়াগো ময়না বাপজি ডাকবায় কারে?
পরার দেশে গিয়াগো ময়না বাপজি ডাকবায় কারে?
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
পরার বাপজিরে বাপজি ডাকলে হৃদরে অনল জ্বলবে,
পরার বাপজিরে বাপজি ডাকলে হৃদরে অনল জ্বলবে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
নিজের বাপজিরে বাপজি ডাকলে টানদি লইবো কুলে,
নিজের বাপজিরে বাপজি ডাকলে টানদি লইবো কুলে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
মটরের ভিতরে হামাইয়া দেখো দূরের বাজনা বাজে।
(সমাপ্ত)
| Song Name | Launch Chole |
| Movie | Phool Pishi O Edward |
| Singers | Dipannita Acharya, Shrestha Das, Pousali Banerjee |
| Composition & Lyrics | Traditional |
| Music Arrangement & Direction | Joy Sarkar |
| Label | Times Music Bangla, WINDOWS |
Launch Chole Lyrics in English Transliteration :
Launch chole dhire dhire motor chole poloke,
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Launch chole dhire dhire motor chole poloke,
Motorer bhitore hamaiya dekh durer bajna baje.
Porar deshe giyago moyna maiji dakbay kare?
Porar deshe giyago moyna maiji dakbay kare?
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Porar maijire maiji dakle hridre onol jwolbe,
Porar maijire maiji dakle hridre onol jwolbe.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Nijer maijire maiji dakle tandi loibo kule,
Nijer maijire maiji dakle tandi loibo kule.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Porar deshe giyago moyna bapji dakbay kare?
Porar deshe giyago moyna bapji dakbay kare?
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Porar bapjire bapji dakle hridre onol jwolbe,
Porar bapjire bapji dakle hridre onol jwolbe.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Nijer bapjire bapji dakle tandi loibo kule,
Nijer bapjire bapji dakle tandi loibo kule.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje.
(End)
Launch Chole Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“লঞ্চ চলে” গানটি একটি ট্র্যাডিশনাল লোকগীতি, যেখানে বিয়ের পর নতুন বউয়ের শ্বশুরবাড়ি যাওয়ার সময়কার মানসিক অবস্থা এবং বিরহের কথা বলা হয়েছে। গানে বলা হচ্ছে যে লঞ্চ এবং মোটর দ্রুত চলছে, আর দূর থেকে বাজনা শোনা যাচ্ছে। নিজের বাবা-মা এবং শ্বশুরবাড়ির বাবা-মায়ের প্রতি ডাকের যে পার্থক্য এবং তার ফলে হৃদয়ে যে অনল বা কষ্ট জ্বলে ওঠে, তা খুব সরল এবং গ্রামীণ ভাষায় প্রকাশ পেয়েছে। গানটিতে বাংলার চিরায়ত সংস্কৃতি এবং মেয়েদের বিদায়বেলার চিরন্তন আক্ষেপের ছবি খুব নিখুঁতভাবে ফুটে উঠেছে।
English Meaning & Translation:
“Launch Chole” is a traditional Bengali folk song that beautifully captures the bittersweet emotions and nostalgia of a newlywed bride leaving her parents’ home. The lyrics describe the fast-moving launch and motor vehicles, with distant wedding music playing in the background (“Motorer bhitore hamaiya dekho durer bajna baje“). The song poetically highlights the emotional struggle of the bride as she wonders how she will call her in-laws “mother” and “father” in a foreign house (“Porar deshe giyago moyna maiji dakbay kare?“), and the hidden pain it brings to her heart compared to the comfort of her own parents drawing her close. It perfectly reflects the rustic charm and eternal melancholy of rural Bengali weddings.
| Youtube Video Link of Launch Chole Lyrics | https://youtu.be/cDMG2txHWK0 |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Launch Chole Lyrics
1. Who are the singers of the song “Launch Chole”?
This vibrant and traditional Bengali folk song is brilliantly sung by the talented trio Dipannita Acharya, Shrestha Das, and Pousali Banerjee.
2. Which movie does this song belong to?
The song is a lively track from the Bengali movie Phool Pishi O Edward.
3. Who composed the music and wrote the lyrics?
The song features a Traditional composition and lyrics. However, the exceptional music arrangement and direction were handled by the renowned composer Joy Sarkar.
4. What instruments are prominently featured in this track?
The song’s rustic charm is beautifully elevated by the flute played by Soumyajyoti Ghosh, along with the guitar and strokes played by Joy Sarkar.
5. Can I download the lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন কান। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
Added by
No comments yet