LYRICS
“Phire Ashar Thikana Lyrics” (ফিরে আসার ঠিকানা লিরিক্স) is a soulful, melodious, and deeply emotional Bengali song from Uptempo Originals. This heart-touching track is brilliantly sung by the exceptionally talented Anwesha Datta Gupta. The beautiful music composition and arrangement are masterfully crafted by Chirantan Banerjee, while the profound lyrics are penned by Taanmoy Dey (TD). Released under the Uptempo Music Bangla and Gan Goppo labels, the song is elevated by the brilliant music programming and guitars of Abir Haldar. The track is further enriched by soothing flute melodies by Sushanta Nandy, violin by Sandipan Ganguly, and percussions by Jaladhar Baidya. Produced at Uptempo Sound Studio with Gan Goppo as the audio distributor and promotional partner, the song beautifully encapsulates the pain of separation and the ultimate destination of true love.
Phire Ashar Thikana Song Information in Bengali: “ফিরে আসার ঠিকানা লিরিক্স” হলো আপটেম্পো মিউজিক বাংলা এবং গান গপ্পো-এর ব্যানারে মুক্তি পাওয়া একটি অত্যন্ত সুমধুর এবং আবেগঘন বাংলা গান। আপটেম্পো অরিজিনালসের এই অসাধারণ গানটি গেয়েছেন স্বনামধন্য গায়িকা অন্বেষা দত্তগুপ্ত। গানটির চমৎকার সুর ও সংগীত আয়োজন করেছেন চিরন্তন ব্যানার্জী এবং এর হৃদয়স্পর্শী কথাগুলো লিখেছেন তান্ময় দে। গানটির মিউজিক প্রোগ্রামিং এবং গিটারে ছিলেন আবির হালদার। গানে বাঁশি বাজিয়েছেন সুশান্ত নন্দী, বেহালায় সন্দীপন গাঙ্গুলী এবং পারকাশনসে জলধর বৈদ্য এক জাদুকরী আবহ তৈরি করেছেন। আপটেম্পো সাউন্ড স্টুডিওতে প্রযোজিত এই গানে বিরহ, অভিমান এবং ভালোবাসার ফিরে আসার ঠিকানার কথা খুব সুন্দরভাবে ফুটে উঠেছে।
Phire Ashar Thikana Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | ফিরে আসার ঠিকানা |
| শিল্পী | অন্বেষা দত্তগুপ্ত |
| গীতিকার | তান্ময় দে |
| সুর ও সংগীত আয়োজন | চিরন্তন ব্যানার্জী |
| মিউজিক প্রোগ্রামিং ও গিটার | আবির হালদার |
| লেবেল | আপটেম্পো মিউজিক বাংলা, গান গপ্পো |
Phire Ashar Thikana Lyrics in Bengali (ফিরে আসার ঠিকানা লিরিক্স) :
চলে যাবে, চলে যাও,
ধুলোদের কি বা দেশ!
ফিরে আসার ঠিকানা,
সেই আমিতেই শেষ।
ভুলে যাবে, ভুলে যাও,
না ভোলারই আবেশ।
ফিরে আসার ঠিকানা,
সেই অমিতেই শেষ।
চলে যাবে, চলে যাও,
ধুলোদের কি বা দেশ!
ফিরে আসার ঠিকানা,
সেই আমিতেই শেষ।
তোমার মন খারাপেরা,
আমি ছাড়া দিশেহারা।
যত আছে ক্ষত,
মরা মনের মতো,
মনের মন হয়ে যাই।
আমি মন-মলম হতে চাই।
চোখের বর্ষাতে,
প্রাণের ভরসাতে,
ভরাট মন ছুটি পায়।
শ্রাবন ক্ষণ হয়ে যাই,
আমি মেঘবালিকা হতে চাই।
চলে যাবে, চলে যাও,
ধুলোদের কি বা দেশ!
ফিরে আসার ঠিকানা,
সেই আমিতেই শেষ।
চিঠির সব ঠিকানারা,
দিকে দিকে দিকহারা।
জমা কথা যত,
ব্যথা গানের মতো,
গানের মন হয়ে যাই।
তোমার গুন্ গুন্ হতে চাই।
হাজারো কারণে,
তোমারই আগুনে,
তিলে তিলে জ্বলে যাই।
মনের মন হয়ে যাই,
তোমার মন-মলম হতে চাই।
চলে যাবে , চলে যাও,
ধুলোদের কি বা দেশ!
ফিরে আসার ঠিকানা,
সেই আমিতেই শেষ।
ভুলে যাবে, ভুলে যাও,
না ভোলারই আবেশ।
ফিরে আসার ঠিকানা,
সেই আমিতেই শেষ।
ফিরে আসার ঠিকানা,
হুম হুম হুম হুম…
(সমাপ্ত)
| Song Name | Phire Ashar Thikana |
| Singer | Anwesha Datta Gupta (Anwesshaa) |
| Lyricist | Taanmoy Dey (TD) |
| Music Composer | Chirantan Banerjee |
| Music Programming | Abir Haldar |
| Label | Uptempo Music Bangla, Gan Goppo |
Phire Ashar Thikana Lyrics in English Transliteration :
Chole jabe, chole jao,
Dhuloder ki ba desh!
Phire ashar thikana,
Sei amitei shesh.
Bhule jabe, bhule jao,
Na bholari abesh.
Phire ashar thikana,
Sei omitei shesh.
Chole jabe, chole jao,
Dhuloder ki ba desh!
Phire asar thikana,
Sei amitei shesh.
Tomar mon kharapera,
Ami chhara dishehara.
Joto achhe khoto,
Mora moner moto,
Moner mon hoye jai.
Ami mon-molom hote chai.
Chokher borshate,
Praner bhorshate,
Bhorat mon chhuti pay.
Srabon khon hoye jai,
Ami meghbalika hote chai.
Chole jabe, chole jao,
Dhuloder ki ba desh!
Phire ashar thikana,
Sei amitei shesh.
Chithir sob thikanara,
Dike dike dikhara.
Joma kotha joto,
Byatha ganer moto,
Ganer mon hoye jai.
Tomar gun gun hote chai.
Hajaro karone,
Tomari agune,
Tile tile jwole jai.
Moner mon hoye jai,
Tomar mon-molom hote chai.
Chole jabe, chole jao,
Dhuloder ki ba desh!
Fire asar thikana,
Sei amitei shesh.
Bhule jabe, bhule jao,
Na bholari abesh.
Phire ashar thikana,
Sei amitei shesh.
Fire ashar thikana,
Hum hum hum hum…
(End)
Phire Ashar Thikana Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“ফিরে আসার ঠিকানা” গানটিতে বিরহ এবং ভালোবাসার এক তীব্র আক্ষেপ প্রকাশ পেয়েছে। গায়িকা বলছেন, প্রিয়জন চাইলে তাকে ভুলে গিয়ে অনেক দূরে চলে যেতে পারে, কারণ ধুলোদের কোনো নির্দিষ্ট দেশ বা ঠিকানা থাকে না। কিন্তু দিনশেষে তার ফিরে আসার ঠিকানা সেই গায়িকার কাছেই শেষ। গানের কথায় প্রিয়জনের মনের ক্ষত সারিয়ে ‘মন-মলম’ বা মেঘবালিকা হওয়ার আকুল আর্তি ফুটে উঠেছে। হাজারো কারণে দগ্ধ হওয়া সত্ত্বেও, এই গানটি প্রমাণ করে যে সত্যিকারের ভালোবাসায় অভিমান থাকলেও তার চূড়ান্ত গন্তব্য সেই ভালোবাসার মানুষটিই।
English Meaning & Translation:
“Phire Ashar Thikana” translates to “The Destination to Return.” It is a deeply emotional song that explores the pain of separation and the unconditional nature of true love. The singer tells her beloved that he can leave and forget her if he wants to, just like wandering dust that has no fixed homeland (“Dhuloder ki ba desh!”). However, she confidently asserts that his ultimate destination to return to will always end with her (“Sei amitei shesh”). The lyrics beautifully express her desire to heal his emotional wounds by becoming a soothing balm for his heart (“Ami mon-molom hote chai”) or a cloud maiden for his tears. Despite the distance and the pain, the song highlights the eternal pull and unconditional comfort of true love.
| Youtube Video Link of Phire Ashar Thikana Lyrics | https://youtu.be/Nh6jH1UsXiI |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Phire Ashar Thikana Lyrics
1. Who is the singer of the song “Phire Ashar Thikana”?
This soulful and deeply emotional Bengali track is brilliantly sung by the talented Anwesha Datta Gupta (Anwesshaa).
2. Who wrote the lyrics and composed the music for this song?
The profound lyrics were penned by Taanmoy Dey (TD), while the beautiful music composition and arrangement were crafted by Chirantan Banerjee.
3. Who handled the music programming and instrumental arrangements?
The track’s music programming and Guitars were handled by Abir Haldar. The song is further enriched by Sushanta Nandy on the Flute, Sandipan Ganguly on the Violin, and Jaladhar Baidya on Percussions.
4. Which studio and label produced this track?
The song was produced at Uptempo Sound Studio, with Gan Goppo acting as the audio distributor and promotional partner. It was released under the Uptempo Music Bangla and Gan Goppo labels.
5. Can I download the lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
Added by
Bengali Song Lyrics 4U
WRITE A COMMENT
WRITE A COMMENT
No comments yet