LYRICS
“Du Haatey Mutho Bhorey Lyrics” (দুহাতে মুঠো ভরে লিরিক্স) is a beautifully poetic and romantic track from the acclaimed Bengali web series Talmar Romeo Juliet. This soulful song is sung and composed by the incredibly talented Debraj Bhattacharya, with deeply imaginative lyrics penned by Nilanjan Ghosal. The track’s musical brilliance is further elevated by Subhadeep Guha’s arrangement and production, alongside enchanting back vocals by Anirban Bhattacharya, Piano by Akash Ghosh, and Guitar by Someswar (Bittu) Bhattacharya. Released under the SVF Music and Hoichoi labels, the song paints a vivid picture of love using elements of nature and storytelling.
Du Haatey Mutho Bhorey Song Information in Bengali: “দুহাতে মুঠো ভরে লিরিক্স” হলো জনপ্রিয় বাংলা ওয়েব সিরিজ তালমার রোমিও জুলিয়েট-এর একটি অত্যন্ত কাব্যিক এবং রোমান্টিক গান। এই সুমধুর গানটি গেয়েছেন এবং সুর করেছেন প্রতিভাবান শিল্পী দেবরাজ ভট্টাচার্য, এবং এর চমৎকার কথাগুলো লিখেছেন নীলাঞ্জন ঘোষাল। গানটির সংগীত আয়োজন ও প্রযোজনা করেছেন শুভদীপ গুহ। গানে ব্যাক ভোকাল দিয়েছেন অনির্বাণ ভট্টাচার্য, পিয়ানো বাজিয়েছেন আকাশ ঘোষ এবং গিটার বাজিয়েছেন সোমেশ্বর (বিট্টু) ভট্টাচার্য। এসভিএফ মিউজিক এবং হইচই-এর ব্যানারে মুক্তি পাওয়া এই গানে প্রকৃতির নানা রূপ ও গল্পের ছলে ভালোবাসার গভীরতা ফুটে উঠেছে।
Du Haatey Mutho Bhorey Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | দু’হাতে মুঠো ভরে |
| ওয়েব সিরিজ | তালমার রোমিও জুলিয়েট |
| গায়ক | দেবরাজ ভট্টাচার্য |
| সুরকার | দেবরাজ ভট্টাচার্য |
| গীতিকার | নীলাঞ্জন ঘোষাল |
| লেবেল | এসভিএফ মিউজিক, হইচই |
Du Haatey Mutho Bhorey Lyrics in Bengali (দুহাতে মুঠো ভরে লিরিক্স) :
দু’হাতে মুঠো ভরে,
আলগা কপাল জুড়ে,
দেবো তোমার গালে গল্পের মুখ।
তুমি প্রচ্ছদে রং দেবে,
শব্দে বরং দেবে,
গল্পে ছড়িয়ে দেবে গন্ধের সুখ।
দুহাতে মুঠো ভরে,
আলগা কপাল জুড়ে,
দেবো তোমার গালে গল্পের মুখ।
তুমি প্রচ্ছদে রং দেবে,
শব্দে বরং দেবে,
গল্পে ছড়িয়ে দেবে গন্ধের সুখ।
প্রাচীন মহাকাশে,
আদরে দুকূল ভাসে।
প্রাচীন মহাকাশে,
আদরে দুকূল ভাসে।
পাতায় পাতায় জোটে ঠোঁটের ম্লান।
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম হুম…
আরও আদিমে গাছ হবে,
সূর্য নরম হবে,
কান্নার গভীরে দেখি ভাসছে দালান।
আরও আদিমে গাছ হবে,
সূর্য নরম হবে,
কান্নার গভীরে দেখি ভাসছে দালান।
আলতো তুলোর মতো,
ঘুমপরীরা শুতো।
আলতো তুলোর মতো,
ঘুমপরীরা শুতো।
ছায়ার বুকে দাগ টেনে আঁকি প্রিয় গান।
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম হুম…
যবে ফুল গাছে মেঘ হবে,
চুপকথা জমে কাল তবে,
যুক্তির ভার কমে দাগবে কামান।
যবে ফুল গাছে মেঘ হবে,
চুপকথা জমে কাল তবে,
যুক্তির ভার কমে দাগবে কামান।
দুহাতে মুঠো ভরে,
আলগা কপাল জুড়ে,
দেবো তোমার গালে গল্পের মুখ।
তুমি প্রচ্ছদে রং দেবে,
শব্দে বরং দেবে,
গল্পে ছড়িয়ে দেবে গন্ধের সুখ।
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম…
হুম হুম হুম হুম…
(সমাপ্ত)
| Song Name | Du Haatey Mutho Bhorey |
| Web Series | Talmar Romeo Juliet |
| Singer | Debraj Bhattacharya |
| Composer | Debraj Bhattacharya |
| Lyricist | Nilanjan Ghosal |
| Label | SVF Music, Hoichoi |
Du Haatey Mutho Bhorey Lyrics in English Transliteration :
Du haatey mutho bhorey,
Alga kopal jure,
Debo tomar gale golper mukh.
Tumi prochchhode rong debe,
Shobde borong debe,
Golpe chhoriye debe gondher sukh.
Duhate mutho bhore,
Alga kopal jure,
Debo tomar gale golper mukh.
Tumi prochchhode rong debe,
Shobde borong debe,
Golpe chhoriye debe gondher sukh.
Prachin mohakashe,
Adore dukul bhase.
Prachin mohakashe,
Adore dukul bhase.
Patay patay jote thonter mlan.
Hum hum hum…
Hum hum hum…
Hum hum hum hum…
Hum hum hum…
Hum hum hum…
Hum hum hum hum…
Aro adime gachh hobe,
Surjo norom hobe,
Kannar gobhire dekhi bhaschhe dalan.
Aro adime gachh hobe,
Surjo norom hobe,
Kannar gobhire dekhi bhaschhe dalan.
Alto tulor moto,
Ghumporira shuto.
Alto tulor moto,
Ghumporira shuto.
Chhayar buke dag tene anki priyo gan.
Hum hum hum…
Hum hum hum…
Hum hum hum hum…
Jobe ful gachhe megh hobe,
Chupkotha jome kal tobe,
Juktir bhar kome dagbe kaman.
Jobe ful gachhe megh hobe,
Chupkotha jome kal tobe,
Juktir bhar kome dagbe kaman.
Duhaate mutho bhore,
Alga kopal jure,
Debo tomar gale golper mukh.
Tumi prochchhode rong debe,
Shobde borong debe,
Golpe chhoriye debe gondher sukh.
Hum hum hum…
Hum hum hum…
Hum hum hum hum…
Hum hum hum…
Hum hum hum…
Hum hum hum hum…
(End)
Du Haatey Mutho Bhorey Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“দুহাতে মুঠো ভরে” গানটি রূপক এবং কল্পনায় মোড়া একটি গভীর প্রেমের গান। গায়ক তার ভালোবাসার মানুষকে একটি গল্পের মতো করে সাজাতে চান। তিনি তার প্রিয়জনের কাছে গল্প তুলে দেবেন, আর তার প্রিয়জন সেই গল্পের প্রচ্ছদে রং এবং শব্দে সুর মেলাবে। গানে প্রাচীন মহাকাশ, ঘুমপরী এবং আদিম পৃথিবীর রূপকের মাধ্যমে প্রেমের এক অনন্ত এবং আদিম রূপ তুলে ধরা হয়েছে। মেঘ, ফুল এবং বৃষ্টির মতো প্রকৃতির উপাদানগুলোর মধ্যে দিয়ে প্রেম ও বিরহের এক অদ্ভুত মায়াবী জগৎ তৈরি করা হয়েছে এই গানে।
English Meaning & Translation:
“Du Haatey Mutho Bhorey” translates to “Filling Both Hands.” It is a deeply poetic love song filled with nature metaphors and vivid imagination. The singer wishes to present a story to his beloved, hoping she will add vibrant colors to its cover and profound meaning to its words (“Tumi prochchhode rong debe, shobde borong debe“). With surreal imagery of ancient skies, sleeping fairies like soft cotton, and primal forests beneath a gentle sun, the song portrays an eternal, almost mystical form of romance. It’s a beautiful collaboration of two souls painting their own romantic narrative.
| Youtube Video Link of Du Haatey Mutho Bhorey Lyrics | https://youtu.be/qAvT2OcMdnk |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Du Haatey Mutho Bhorey Lyrics
1. Who is the singer of “Du Haatey Mutho Bhorey”?
This beautifully poetic song is sung by the talented Debraj Bhattacharya.
2. Which web series is this song from?
The song is a beautiful track from the acclaimed Bengali web series Talmar Romeo Juliet, streaming on Hoichoi.
3. Who wrote the lyrics and composed the music?
The imaginative lyrics were penned by Nilanjan Ghosal, and the soulful music was composed by Debraj Bhattacharya.
4. Who handled the music arrangement and played the instruments?
The music arrangement and production were brilliantly done by Subhadeep Guha. The track features Piano by Akash Ghosh and Guitar by Someswar (Bittu) Bhattacharya, with enchanting back vocals by Anirban Bhattacharya.
5. Can I download the lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
Added by
No comments yet