LYRICS
“Ei Mayabi Chander Raate Lyrics Reprise Version” is a delightful variation of the original track from the Bengali film Baba, Baby O. This version is also sung, composed, and co-written by Chamok Hasan, with Firoza Bonhi contributing to the lyrics. It retains the humorous and romantic essence of the original.
Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) Song Information in Bengali: অরিত্র মুখার্জী পরিচালিত সিনেমা বাবা, বেবি ও থেকে “এই মায়াবী চাঁদের রাতে (রিপ্রাইজ ভার্সন) লিরিক্স”। মূল গানের মতো এই ভার্সনটিও গেয়েছেন, সুর করেছেন এবং লিখেছেন চমক হাসান (ফিরোজা বহ্নির সাথে যৌথভাবে)। গানটির এই সংস্করণটিতেও একইরকম মিষ্টি এবং কৌতুকপূর্ণ মেজাজ বজায় রাখা হয়েছে।
Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | এই মায়াবী চাঁদের রাতে (রিপ্রাইজ ভার্সন) |
| সিনেমার নাম | বাবা, বেবি ও |
| গায়ক ও সুরকার | চমক হাসান |
| গীতিকার | চমক হাসান ও ফিরোজা বহ্নি |
| পরিচালক | অরিত্র মুখার্জী |
| লেবেল | উইন্ডোজ |
Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :
এই মায়াবী চাঁদের রাতে
রেখে হাত তোমার হাতে,
মনের এক গোপন কথা
তোমায় বলতে চাই।
শুনতে চাই…
কিন্তু তার পরে আর গানের কথা মনে নাই,
হায় হায়, তার পরে আর গানের কথা মনে নাই।
এই মায়াবী চাঁদের রাতে
রেখে হাত তোমার হাতে,
মনের এক গোপন কথা
তোমায় বলতে চাই।
শুনতে চাই…
কিন্তু তার পরে আর গানের কথা মনে নাই,
হায় হায়, তার পরে আর গানের কথা মনে নাই।
কিন্তু…
বলেছিলে আমার জন্য লিখবে এমন গান,
হবে এক মিষ্টি মধুর প্রেমের উপাখ্যান।
বলেছিলে আমার জন্য লিখবে এমন গান,
হবে এক মিষ্টি মধুর প্রেমের উপাখ্যান।
শোনো প্রিয়, শোনো দিয়ে মন,
সেই গানই গাইছি এখন,
শোনো প্রিয়, শোনো দিয়ে মন,
সেই গানই গাইছি এখন,
এখনই গানের ভাষায় স্বপ্ন আশা
তোমায় শোনাতে চাই।
বলো… শুনতে চাই…
কিন্তু, তার পরে আর গানের কথা মনে নাই,
হায় হায়, তারপরে আর গানের কথা মনে নাই।
এই যে এই গানটা,
তার যে শেষ প্যারাটা,
এই যে এই গানটা,
তার শেষ অন্তরাটা,
কত রঙা স্বপ্ন কথায়
সাজানো ছিল যে সেটা।
ছিল? কোথায় গেল?
কাগজে লিখিনি যদি হারায় বা ছিঁড়ে যায়,
সাজিয়ে রেখেছি মনের গহীন কুঠিটায়।
বা বা…
কাগজে লিখিনি যদি হারায় বা ছিঁড়ে যায়,
সাজিয়ে রেখেছি মনের গহীন কুঠিটায়।
তারপর?
সেই কুঠিটা এতই গহীন, পাচ্ছি না খুঁজে হায়…
হায়, হায়, হায়…
তার পরে আর গানের কথা মনে নাই,
হায় হায়, তার পরে আর গানের কথা মনে নাই।
এই মায়াবী চাঁদের রাতে
রেখে হাত তোমার হাতে,
মনের এক গোপন কথা
তোমায় বলতে চাই।
বলো, শুনতে চাই…
তারপরে আর গানের কথা মনে নাই,
হায় হায়, তার পরে আর গানের কথা মনে নাই।
নাই নাই তার পরে আর গানের কথা…
দরকার নাই।
(শেষ)
| Song Name | Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) |
| Movie Name | Baba, Baby O |
| Singer & Composer | Chamok Hasan |
| Lyricists | Chamok Hasan & Firoza Bonhi |
| Director | Aritra Mukherjee |
| Label | Windows |
Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) Lyrics in English Transliteration :
Ei mayabi chander raate
Rekhe haat tomar haate,
Moner ek gopon katha
Tomay bolte chai.
Shunte chai…
Kintu tar pore ar gaaner katha mone nai,
Hay hay, tar pore ar gaan er katha mone nai.
Ei mayabi chander raate
Rekhe haat tomar haate,
Moner ek gopon katha
Tomay bolte chai.
Sunte chai…
Kintu tar pore ar gaaner katha mone nai,
Hay hay, tar pore ar gaan er katha mone nai.
Kintu…
Bolechhile amar jonyo likhbe emon gaan,
Hobe ek misti modhur premer upakhyan.
Bolechhile amar jonyo likhbe emon gaan,
Hobe ek misti modhur premer upakhyan.
Shono priyo, shono diye mon,
Sei gaani gaichhi ekhon,
Shono priyo, shono diye mon,
Sei gaani gaichhi ekhon,
Ekhoni gaan er bhashay swapno asha
Tomay shonate chai.
Bolo… Shunte chai…
Kintu tar pore ar gaaner katha mone nai,
Hay hay, tar pore ar gaan er katha mone nai.
Ei je ei gaan ta,
Tar je shesh para ta,
Ei je ei gaan ta,
Tar shesh ontora ta,
Koto ronga swapno kathay
Sajano chhilo je seta.
Chhilo? Kothay gelo?
Kagoje likhini jodi haray ba chinre jay,
Sajiye rekhechhi moner goheen kuthhitay.
Ba ba…
Kagoje likhini jodi haray ba chinre jay,
Sajiye rekhechhi moner goheen kuthhitay.
Tarpor?
Sei kuthita etoi goheen, pachchhi na khunje hay…
Hay, hay, hay…
Kintu tar pore ar gaaner katha mone nai,
Hay hay, tar pore ar gaan er katha mone nai.
Ei mayabi chander raate
Rekhe haat tomar haate,
Moner ek gopon katha
Tomay bolte chai.
Bolo, shunte chai…
Kintu tar pore ar gaaner katha mone nai,
Hay hay, tar pore ar gaan er katha mone nai.
Nai nai tar pore ar gaan er katha…
Dorkar nai.
(End)
Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“এই মায়াবী চাঁদের রাতে (রিপ্রাইজ)” গানটি মূল গানেরই একটি ভিন্ন সংস্করণ যা প্রেমের এক মিষ্টি এবং মজাদার মুহূর্তকে তুলে ধরে। গানে প্রেমিক তার প্রেমিকাকে একটি রোমান্টিক গান শোনাতে গিয়ে বারবার গানের কথা ভুলে যায়। সে অনেক আবেগ দিয়ে শুরু করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কথা মনে করতে পারে না। প্রেমিকা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করলেও, প্রেমিকের এই ভুলোমন স্বভাব গানটিতে এক অনন্য কৌতুকরস যোগ করে, যা প্রমাণ করে যে প্রেমের ক্ষেত্রে নিখুঁত হওয়ার চেয়ে আন্তরিকতাই বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
English Meaning & Translation:
The song “Ei Mayabi Chander Raate (Reprise)” is a delightful variation of the original track, capturing a sweet and humorous romantic moment. The lover attempts to sing a romantic song for his partner but keeps forgetting the lyrics. Despite starting with great emotion, he fails to recall the words. His partner waits eagerly, but his forgetfulness adds a unique charm and humor to the song, proving that in love, sincerity matters more than perfection.
| Youtube Video Link of Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) Lyrics | https://youtu.be/J9nQsF0zHao |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Ei Mayabi Chander Raate (Reprise) Lyrics
1. Which movie is the song “Ei Mayabi Chander Raate (Reprise)” from?
The song is from the Bengali movie Baba, Baby O (2022), directed by Aritra Mukherjee.
2. Who is the singer of “Ei Mayabi Chander Raate (Reprise)”?
This version is also sung by the talented Chamok Hasan.
3. Who composed the music and wrote the lyrics?
The music and lyrics are by Chamok Hasan, with lyrical contributions from Firoza Bonhi.
4. What is the difference between the original and the reprise version?
The reprise version maintains the same humorous theme of forgetting lyrics but offers a slightly different musical arrangement or vocal rendition, often used to reinforce the song’s charm in a different context within the film.
5. Can I download the lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
6. Who are the lead actors in Baba, Baby O?
The movie features Jisshu Sengupta and Solanki Roy in the lead roles.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
Added by
No comments yet