Ajogyo Ami Title Track Lyrics | অযোগ্য আমি লিরিক্স

“Ajogyo Ami Title Track Lyrics” (অযোগ্য আমি লিরিক্স) is the soul-stirring title song from the Bengali movie Ajogyo, directed by Kaushik Ganguly. This emotional track is written, composed, and sung by the renowned Anupam Roy. The film features a star-studded cast including Prosenjit Chatterjee, Rituparna Sengupta, and Silajit Majumder.

Ajogyo Ami Song Information in Bengali: “অযোগ্য আমি লিরিক্স” কৌশিক গঙ্গোপাধ্যায় পরিচালিত সিনেমা অযোগ্য-এর টাইটেল ট্র্যাক। এই গানটি গেয়েছেন এবং সুর করেছেন অনুপম রায়। গানের কথা লিখেছেন অনুপম রায়। গানে আত্ম-উপলব্ধি, অপরাধবোধ এবং ফেলে আসা স্মৃতির বেদনা ফুটে উঠেছে।

Ajogyo Ami Title Track Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :

Ajogyo Ami Title Track Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :

আমি বসে থাকি প্রায়,
এই সন্ধ্যেবেলায়,
আকাশের গায়ে লেখা অযোগ্য আমি।
মেনে নিতে শিখে যাই,
বয়ে বেড়ানোর দায়,
ঢেকে রাখি ক্ষত দাগ অপরাধ বেনামি।
যত ভাবি ভুলে গেছি,
তবু চুপি চুপি খুঁজে সে আমায়,
কত দূরে চলে গেছি,
তবু চুপি চুপি খোঁজে সে আমায়।

পরবাসে এ শরীর,
ক্ষয়ে ক্ষয়ে ক্ষয়ে যায়,
রাশিফলে আঁকা নেই,
বেরোনোর উপায়।
সংশয়ে কোনোদিন,
নিতে পারে নি বিদায়,
পিপড়ের হাঁটাপথ, চেনাবে আমায়।

যত ভাবি ভুলে গেছি,
তবু চুপি চুপি খুঁজে সে আমায়,
কত দূরে চলে গেছি,
তবু চুপি চুপি খোঁজে সে আমায়।

সাহসী কোনো কথায়,
ঠোঁট পুড়ে গিয়েছিলো,
স্মৃতিহীন কোন আলাপে,
এ জীবন বেছে নিলো।

প্রতিটা দিন, প্রতিটা রাত,
কার ইশারায়,
ভুলেছি শোক, হাজার চোখ,
খোঁজে আমায়।
প্রতিটা দিন, প্রতিটা রাত,
কার ইশারায়,
ভুলেছি শোক, হাজার চোখ,
খোঁজে আমায়।

আমি বসে থাকি তাই,
এই সন্ধ্যেবেলায়,
আকাশের গায়ে লেখা অযোগ্য আমি।

যত ভাবি ভুলে গেছি,
তবু চুপি চুপি খুঁজে সে আমায়,
কত দূরে চলে গেছি
তবু চুপি চুপি খোঁজে সে আমায়।

(শেষ)

Ajogyo Ami Title Track Lyrics in English Transliteration :

Ami bose thaki pray,
Ei sondhyebelay,
Akasher gaye lekha ajogyo ami.
Mene nite shikhe jai,
Boye beranor day,
Dheke rakhi khoto daag oporadh benami.
Joto vabi vule gechhi,
Tobu chupi chupi khunje se amay,
Koto dure chole gechhi,
Tobu chupi chupi khonje se amay.

Porobase e shorir,
Khoye khoye khoye jay,
Rashifole aanka nei,
Beronor upay.
Songshoye konodin,
Nite pare ni biday,
Piprer hantapoth, chenabe amay.

Joto vabi vule gechhi,
Tobu chupi chupi khunje se amay,
Koto dure chole gechhi,
Tobu chupi chupi khonje se amay.

Sahosi kono kathai,
Thot pure giyechhilo,
Smritihin kono alape,
E jibon bechhe nilo.

Protita din, protita raat,
Kar isharay,
Vulechhi shok, hajar chokh,
Khonje amay.
Protita din, protita raat,
Kar isharay,
Vulechhi shok, hajar chokh,
Khonje amay.

Ami bose thaki tai,
Ei sondhyebelay,
Akasher gaaye lekha ajogyo ami.

Joto vabi vule gechhi,
Tobu chupi chupi khunje se amay,
Koto dure chole gechhi,
Tobu chupi chupi khonje se amay.

(End)

Ajogyo Ami Title Track Lyrics Meaning and Translation :

Bengali Meaning:

“অযোগ্য আমি” গানটি নিজের প্রতি অবহেলা, ব্যর্থতা এবং অতীত স্মৃতির ভার নিয়ে বেঁচে থাকার কথা বলে। গায়ক নিজেকে আকাশের বিশালতার নিচে “অযোগ্য” বলে মনে করছেন। নিজের ক্ষত, দাগ এবং নামহীন অপরাধগুলো লুকিয়ে রেখে তিনি বেঁচে থাকতে শিখেছেন। প্রবাসে বা দূরে চলে গিয়েও তিনি অতীতকে ভুলতে পারছেন না; স্মৃতিগুলো তাকে পিছু ধাওয়া করে। এটি জীবনের জটিলতা এবং নিজের কাছে নিজের হেরে যাওয়ার এক বিষাদগ্রস্ত স্বীকারোক্তি।

English Meaning & Translation:

“Ajogyo Ami” (Unworthy Me) is a song about self-deprecation, guilt, and the haunting nature of the past. The protagonist sits alone in the evening, feeling “unworthy” written across the sky. He learns to accept the burden of carrying his hidden scars and nameless crimes. No matter how far he runs or tries to forget, his memories silently seek him out. The song portrays a sense of decay in exile and the inability to find an escape route from one’s own destiny.