Bera Jaal Lyrics | বেড়া জাল লিরিক্স

“Bera Jaal Lyrics” (বেড়া জাল লিরিক্স) is a hauntingly beautiful track from the popular Bengali web series Montu Pilot, streaming on Hoichoi. Sung by the talented Ishan Mitra, the song captures the dark and emotional essence of the series. The music is composed by Amit-Ishan, and the lyrics are penned by the director Debaloy Bhattacharya himself.

Bera Jaal Song Information in Bengali: “বেড়া জাল লিরিক্স” হইচই-এর জনপ্রিয় ওয়েব সিরিজ মন্টু পাইলট-এর একটি হৃদয়স্পর্শী গান। এই গানটি গেয়েছেন ঈশান মিত্র। গানটির সুর করেছেন অমিত ও ঈশান জুটি এবং কথা লিখেছেন দেবালয় ভট্টাচার্য্য। গানে নীলকুঠির অন্ধকার জীবন এবং মুক্তির আকুতি ফুটে উঠেছে।

Bera Jaal Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :

Bera Jaal Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :

একটা মানুষ ছিল গল্প ভরা,
একলা শেষের সারিতে,
একলা মানুষ কিছু অল্প তারা,
কাঁদতো রাতের বাড়িতে।
তার ছেঁড়া তার নৌকোর হাহাকার,
বালুচর ঘুরে মরেছে,
তার বেড়াজাল বারবার ছুঁয়ে নোনাজল,
জানলা জুড়ে পুড়েছে।

সূর্য হারা রাতে,
শিকল হাতে আকাশ খুঁজো না,
এ আঁধার রাতের তরণী,
যে পার করোনি, এ পথ অজানা।

থেমোনা এ রাতে জোছনা কাঁদে,
জেগোনা জেগেছে মোহনায়,
আজ বাঁচতে চাইছে কেউ কি অবেলায়?
আগুনে ফাগুন বুনেছে,
আজ বাঁচতে চাইছে কেউ কি মহাকাশ?
পাঁজরে জাহাজ এঁকেছে।

সূর্য হারা রাতে,
শিকল হাতে আকাশ খুঁজো না,
এ আঁধার রাতের তরণী,
যে পার করোনি, এ পথ অজানা।

(শেষ)

Bera Jaal Lyrics in English Transliteration :

Ekta manush chhilo golpo bhora,
Ekla shesher sarite,
Ekla manush kichu olpo tara,
Kandto raater barite.
Tar chhenra taar noukor hahakar,
Baluchor ghure morechhe,
Taar bera jaal barbar chhuye nonajol,
Janla jure purechhe.

Surjo hara raate,
Shikol haate akash khunjo na,
E aandhaar raater toroni,
Je paar koroni, e poth ojana.

Themona e raate jochhona kaande,
Jegona jegechhe mohonay,
Aaj banchte chaichhe keu ki obelay?
Aagune fagun bunechhe,
Aaj banchte chaichhe keu ki mohakash?
Panjore jahaj enkechhe.

Surjo haara raate,
Shikol haate akash khunjo na,
E aandhaar raater toroni,
Je paar koroni, e poth ojana.

(End)

Bera Jaal Lyrics Meaning and Translation :

Bengali Meaning:

“বেড়া জাল” গানটি নীলকুঠির বদ্ধ জীবন এবং মন্টুর অসহায়ত্বের প্রতিচ্ছবি। এখানে “বেড়া জাল” বলতে পরিস্থিতির দুর্লঙ্ঘ্য প্রাচীর বা ফাঁদকে বোঝানো হয়েছে। গানে একজন মানুষের কথা বলা হয়েছে যে একসময় গল্পে ভরা ছিল, কিন্তু এখন সে একা, তার স্বপ্নগুলো ভেঙে চুরমার। সে মুক্তি চায়, আকাশে উড়তে চায়, কিন্তু বাস্তবতার শিকল তাকে বেঁধে রেখেছে। এটি অন্ধকার জগতের এক নির্মম সত্য এবং বাঁচার করুণ আর্তনাদ প্রকাশ করে।

English Meaning & Translation:

“Bera Jaal” (The Fence/Trap) reflects the claustrophobic existence within Neelkuthi and the protagonist Montu’s helplessness. The “Bera Jaal” symbolizes an inescapable web of circumstances. The lyrics describe a man who was once full of stories but is now left alone in the dark, his dreams shattered like a broken boat on a sandbank. It portrays the intense struggle between the desire to survive and fly free against the chains of a grim reality that holds him back.