Hari Mon Mojaaye Lyrics | হরি মন মজায়ে লিরিক্স

“Hari Mon Mojaaye Lyrics” (হরি মন মজায়ে লিরিক্স) is a divine devotional track featured in the movie Lawho Gouranger Naam Rey, directed by Srijit Mukherji. This soulful rendition is sung by the melodious Jayati Chakraborty. Originally written by the legendary playwright Girish Chandra Ghosh and composed by Jatileshwar Mukherjee, the song has been musically recreated by Indraadip Dasgupta. Often searched as Hari Mon Mojaye Lyrics, it expresses the deep spiritual longing of a devotee seeking Lord Hari, who has captivated their heart and then disappeared.

Hari Mon Mojaaye Song Information in Bengali: “হরি মন মজায়ে লিরিক্স” সৃজিত মুখার্জী পরিচালিত ‘লহ গৌরাঙ্গের নাম রে’ সিনেমার একটি আধ্যাত্মিক গান। কিংবদন্তি জটিলেশ্বর মুখোপাধ্যায়ের সুর করা এবং গিরিশ চন্দ্র ঘোষের লেখা এই গানটি নতুনভাবে সঙ্গীতায়োজন করেছেন ইন্দ্রদীপ দাশগুপ্ত। জয়তী চক্রবর্তীর ভক্তিপূর্ণ কণ্ঠে গাওয়া এই গানে ভক্তের আকুতি প্রকাশ পেয়েছে—যিনি সংসার ত্যাগ করে হরি বা শ্রীকৃষ্ণের চরণে নিজেকে সঁপে দিতে চান।

Hari Mon Mojaaye Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :

Hari Mon Mojaaye Lyrics in Bengali (হরি মন মজায়ে লিরিক্স) :

হরি মন মজায়ে লুকালে কোথায়?
হরি মন মজায়ে লুকালে কোথায়?
আমি ভবে একা দাও হে দেখা,
ভবে একা দাও হে দেখা,
প্রাণসখা রাখো পায়ে,
মন মজায়ে লুকালে কোথায়?

কালো শশী বাজালে বাঁশি,
ছিলাম গৃহবাসী করলে উদাসী।
কালো শশী বাজালে বাঁশি,
ছিলাম গৃহবাসী করলে উদাসী।
কুল ত্যাজায়ে অকূলে ভাসি,
কুল ত্যাজায়ে অকূলে ভাসি,
হৃদ বিহারী কোথায় হরি,
পিপাসী প্রাণ তোমায় চায়।

মন মজায়ে লুকালে কোথায়?
হরি মন মজায়ে লুকালে কোথায়?
মন মজায়ে লুকালে কোথায়?

(সমাপ্ত)

Hari Mon Mojaaye Lyrics in English Transliteration :

Hari Mon Mojaaye lukale kothay?
Hari Mon Mojaye lukale kothay?
Ami bhobe eka dao he dekha,
Bhobe eka dao he dekha,
Pransokha rakho paye,
Mon mojaye lukale kothay?

Kalo shoshi bajale banshi,
Chhilam grihobasi korle udasi.
Kalo shoshi bajale banshi,
Chhilam grihobasi korle udasi.
Kul tyajaye okule bhasi,
Kul tyajaye okule bhasi,
Hrid bihari kothay Hori,
Pipasi pran tomay chay.

Mon Mojaaye lukale kothay?
Hari Mon Mojaye lukale kothay?
Mon Mojaaye lukale kothay?

(End)

Hari Mon Mojaaye Lyrics Meaning and Translation :

Bengali Meaning:

“হরি মন মজায়ে” গানটি এক গভীর ভক্তিমূলক গান যেখানে ভক্ত ভগবানের কাছে নিজের মনের আকুতি জানাচ্ছেন। এখানে ‘হরি’ বা শ্রীকৃষ্ণ ভক্তের মন হরণ করে কোথাও লুকিয়ে আছেন। ভক্ত নিজেকে এই ভবসংসারে একা মনে করছেন এবং ‘প্রাণসখা’ বা অন্তরের বন্ধুর দেখা পেতে চাইছেন। গানে কৃষ্ণকে ‘কালো শশী’ বা কালো চাঁদ বলা হয়েছে, যার বাঁশির সুরে গৃহবাসী ভক্ত সংসার ত্যাগ করে উদাসী হয়েছেন। কূল বা বংশের মর্যাদা ত্যাগ করে তিনি এখন প্রেমের অকূল সাগরে ভাসছেন। ভক্তের তৃষ্ণার্ত প্রাণ কেবল সেই ‘হৃদ বিহারী’ বা হৃদয়ে বিচরণকারী ঈশ্বরের দর্শন চায়।

English Meaning & Translation:

“Hari Mon Mojaaye” (Hari, You Have Captivated My Mind) is a poignant devotional plea. The devotee asks Lord Hari (Krishna) where He is hiding after enchanting their mind. Feeling alone in this material world (Bhobe), the singer begs for a glimpse of the Divine, referring to Him as the “Soul’s Companion” (Pransokha). Krishna is described as the “Black Moon” (Kalo Shoshi) whose flute melody turned a householder into a wandering ascetic (Udasi). Having left behind societal lineage (Kul), the devotee floats in the boundless ocean of divine love, with a thirsty soul yearning solely for the Lord who dwells in the heart.