LYRICS
“Amar Aguner Chhai Lyrics” (আমার আগুনের ছাই লিরিক্স) is an emotional and deeply touching song from the popular Bengali movie Mon Jaane Na. This soulful track is sung by the melodious Raj Barman. The music is beautifully composed by Lincon, with evocative lyrics penned by Prasen. Released under the SVF label, the movie features Yash Dasgupta and Mimi Chakraborty in the lead roles. The song profoundly expresses the pain of unrequited love, heartache, and the deep yearning to start life afresh with a loved one.
Amar Aguner Chhai Song Information in Bengali: “আমার আগুনের ছাই লিরিক্স” হলো মন জানে না সিনেমার একটি অত্যন্ত আবেগঘন গান। জনপ্রিয় গায়ক রাজ বর্মন-এর জাদুকরী কণ্ঠে গানটি শ্রোতাদের হৃদয় গভীরভাবে ছুঁয়ে যায়। এই গানের সুর করেছেন লিংকন এবং অসাধারণ কথাগুলো লিখেছেন প্রসেন। এসভিএফ-এর ব্যানারে মুক্তি পাওয়া এই সিনেমায় প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন যশ দাশগুপ্ত এবং মিমি চক্রবর্তী। গানে না পাওয়ার বেদনা, জমে থাকা অভিমান এবং নতুন করে পৃথিবীকে সাজানোর এক তীব্র আকাঙ্ক্ষা ফুটে উঠেছে।
Amar Aguner Chhai Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | আমার আগুনের ছাই |
| সিনেমা | মন জানে না |
| শিল্পী | রাজ বর্মন |
| সুরকার | লিংকন |
| গীতিকার | প্রসেন |
| লেবেল | এসভিএফ |
Amar Aguner Chhai Lyrics in Bengali (আমার আগুনের ছাই লিরিক্স) :
আমার আগুনের ছাই জমে জমে,
কত পাহাড় হয়ে যায়।
আমার ফাগুনেরা দিন গোনে গোনে,
আর উধাও হয়ে যায়।
আমার আগুনের ছাই জমে জমে,
কত পাহাড় হয়ে যায়।
আমার ফাগুনেরা দিন গোনে গোনে,
আর উধাও হয়ে যায়।
যত পথের বাধা, সবই তো কালো সাদা,
কবে ঠিকানা পেয়ে হবে রঙিন।
চেনা নামেরই ডাকে, আমি কি পাবো তাকে,
কবে রে আসবে সে রোদেলা দিন।
ও… ও… ও… ও…
তোরই তো কাছে চাই, পুরনো কথাটাই,
শুনতে আবার করে, ও…
এমনও যদি হয়, মনেরা নদী হয়,
ভাসাব অনেক দূরে।
তোরই তো কাছে চাই, পুরনো কথাটাই,
শুনতে আবার করে।
এমনও যদি হয়, মনেরা নদী হয়,
ভাসাব অনেক দূরে।
যত পথের বাধা, সবই তো কালো সাদা,
কবে ঠিকানা পেয়ে হবে রঙিন।
চেনা নামেরই ডাকে, আমি কি পাবো তাকে,
কবে রে আসবে সে রোদেলা দিন।
ও… ও… ও… ও…
ফেরাব তোকে আর চেনাব তোকেই,
পৃথিবী নতুন করে।
মেলাব তোকে আজ আমার রঙেতেই,
বসাব নতুন সুরে।
ফেরাব তোকে আর চেনাব তোকেই,
পৃথিবী নতুন করে।
মেলাব তোকে আজ আমার রঙেতেই,
বসাব নতুন সুরে।
যত পথের বাধা, সবই তো কালো সাদা,
কবে ঠিকানা পেয়ে হবে রঙিন।
চেনা নামেরই ডাকে, আমি কি পাবো তাকে,
কবে রে আসবে সে রোদেলা দিন।
ও… ও… ও… ও…
(সমাপ্ত)
| Song Name | Amar Aguner Chhai |
| Movie | Mon Jaane Na |
| Singer | Raj Barman |
| Composer | Lincon |
| Lyricist | Prasen |
| Label | SVF |
Amar Aguner Chhai Lyrics in English Transliteration :
Amar aguner chhai jome jome,
Koto pahar hoye jay.
Amar fagunera din gone gone,
Ar udhao hoye jay.
Amar aguner chhai jome jome,
Koto pahar hoye jay.
Amar fagunera din gone gone,
Ar udhao hoye jay.
Joto pother badha, sobi to kalo sada,
Kobe thikana peye hobe rongin.
Chena nameri dake, ami ki pabo take,
Kobe re asbe se rodela din.
O… o… o… o…
Tori to kachhe chai, purono kothatai,
Shunte abar kore, o…
Emono jodi hoy, monera nodi hoy,
Bhasabo onek dure.
Tori to kachhe chai, purono kothatai,
Shunte abar kore.
Emono jodi hoy, monera nodi hoy,
Bhasabo onek dure.
Joto pother badha, sobi to kalo sada,
Kobe thikana peye hobe rongin.
Chena nameri dake, ami ki pabo take,
Kobe re asbe se rodela din.
O… o… o… o…
Ferabo toke ar chenabo tokei,
Prithibi notun kore.
Melabo toke aj amar rongetei,
Bosabo notun sure.
Ferabo toke ar chenabo tokei,
Prithibi notun kore.
Melabo toke aj amar rongetei,
Bosabo notun sure.
Joto pother badha, sobi to kalo sada,
Kobe thikana peye hobe rongin.
Chena nameri dake, ami ki pabo take,
Kobe re asbe se rodela din.
O… o… o… o…
(End)
Amar Aguner Chhai Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“আমার আগুনের ছাই” গানটিতে এক গভীর বিষাদ এবং প্রিয়জনকে ফিরে পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ পেয়েছে। গায়ক বলছেন যে তার ভেতরে জ্বলতে থাকা আগুনের ছাই জমে আজ পাহাড় হয়ে যাচ্ছে এবং জীবনের রঙিন ফাগুনের দিনগুলো ক্রমশ হারিয়ে যাচ্ছে। জীবনের পথের বাধাগুলো কালো-সাদা হলেও তিনি বিশ্বাস করেন যে একদিন ঠিকানা খুঁজে পেলে জীবন আবার রঙিন হবে। তিনি তার প্রিয়জনকে নতুন করে পৃথিবী চেনাতে এবং নিজের রঙে ও সুরে নতুন করে সাজাতে চান।
English Meaning & Translation:
“Amar Aguner Chhai” (The Ashes of My Fire) is a profound expression of sorrow and the yearning to reunite with a loved one. The singer laments that the ashes of his burning emotions are piling up into mountains, and his spring days are fading away (“Amar fagunera din gone gone, ar udhao hoye jay“). Despite the obstacles and the monochrome journey of life, he hopes to find her again so that life becomes colorful once more. He deeply wishes to bring her back, introduce her to a new world, and color her life with his own love and melodies.
| Youtube Video Link of Amar Aguner Chhai Lyrics | https://youtu.be/cNzsxDI7SOg |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Amar Aguner Chhai Lyrics
1. Who is the singer of “Amar Aguner Chhai”?
This emotional and heartbreaking track is sung by the melodious Raj Barman.
2. Which movie does this song belong to?
The song belongs to the Bengali movie Mon Jaane Na.
3. Who wrote the lyrics and composed the music?
The music for this track was composed by Lincon, and the soulful lyrics were written by Prasen.
4. Who are the lead actors featured in the movie?
The movie Mon Jaane Na features the popular actors Yash Dasgupta and Mimi Chakraborty in the lead roles.
5. Can I download the lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
Added by
No comments yet