LYRICS
“Rimjhim E Dharate Lyrics” from Ravi Kinagi’s Premer Kahini starring Dev, Koel Mallick, Ranjit Mallick. This song has been composed by Jeet Gannguli and sung by Shaan and Shreya Ghoshal. Lyrics by Priyo Chattopadhyay.
Rimjhim E Dharate Song Information in Bengali: “রিমঝিম এ ধারাতে লিরিক্স” রবি কিনাগীর প্রেমের কাহিনী সিনেমা থেকে, যেখানে অভিনয় করেছেন দেব, কোয়েল মল্লিক, রঞ্জিত মল্লিক। এই গানটি সুর করেছেন জিৎ গাঙ্গুলী এবং গেয়েছেন শান ও শ্রেয়া ঘোষাল। গানের কথা লিখেছেন প্রিয় চট্টোপাধ্যায়।
Rimjhim E Dharate Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | রিমঝিম এ ধারাতে |
| সিনেমার নাম | প্রেমের কাহিনী |
| গায়ক-গায়িকা | শান ও শ্রেয়া ঘোষাল |
| গীতিকার | জিৎ গাঙ্গুলী |
| লিরিক | প্রিয় চট্টোপাধ্যায় |
| পরিচালক | রবি কিনাগী |
| লেবেল | শ্রী ভেঙ্কটেশ ফিল্মস |
Rimjhim E Dharate Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :
সানি সা সা সা সা সারে, সা সা সা সা সারে,
সারে ধা পা নি,
সারে ধা পা নি,
সানি সা সা সা সা সারে, সা সা সা সা সারে,
প্রেমের কাহিনী…
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে,
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে,
এই ভালোবাসাতে আমাকে ভাসাতে…
এলো মেঘ যে এলো ঘিরে,
বৃষ্টি সুরে সুরে সোনায় রাগিনী,
মনে স্বপ্ন এলোমেলো,
এই কি শুরু হলো প্রেমের কাহিনী?
এলো মেঘ যে এলো ঘিরে,
বৃষ্টি সুরে সুরে সোনায় রাগিনী,
মনে স্বপ্ন এলোমেলো,
এই কি শুরু হলো প্রেমের কাহিনী?
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে,
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে।
আগে কত বৃষ্টি যে দেখেছি শ্রাবণে,
জাগেনি তো এতো আশা,
ভালোবাসা এ মনে,
ওওও আগে কত বৃষ্টি যে দেখেছি শ্রাবণে,
জাগেনি তো এতো আশা,
ভালোবাসা এ মনে…
সে বৃষ্টি ভেজা পায়ে,
সামনে এলে হায় ফোটে কামিনী,
আজ ভিজতে ভালো লাগে,
শূণ্য মনে জাগে প্রেমের কাহিনী।
সে বৃষ্টি ভেজা পায়ে,
সামনে এলে হায় ফোটে কামিনী,
আজ ভিজতে ভালো লাগে,
শূণ্য মনে জাগে প্রেমের কাহিনী।
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে,
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে।
শ্রাবণের বুকে প্রেম, কবিতা যে লিখে যায়,
হৃদয়ের মরু পথে, জলছবি থেকে যায়…
শ্রাবণের বুকে প্রেম, কবিতা যে লিখে যায়,
হৃদয়ের মরু পথে, জলছবি থেকে যায়…
জানি সেই তো ছিল আগে,
ঘুমে অনুভবে স্বপ্নচারিনী,
আজ রাগে-অনুরাগে,
লেখে বৃষ্টি দাগে প্রেমের কাহিনী।
জানি সেই তো ছিল আগে,
ঘুমে অনুভবে স্বপ্নচারিনী,
আজ রাগে-অনুরাগে,
লেখে বৃষ্টি দাগে প্রেমের কাহিনী।
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে,
রিমঝিম এ ধারাতে চায় মন হারাতে।
এই ভালোবাসাতে আমাকে ভাসাতে…
এলো মেঘ যে এলো ঘিরে,
বৃষ্টি সুরে সুরে সোনায় রাগিনী,
মনে স্বপ্ন এলোমেলো,
এই কি শুরু হলো প্রেমের কাহিনী?
এলো মেঘ যে এলো ঘিরে,
বৃষ্টি সুরে সুরে সোনায় রাগিনী,
মনে স্বপ্ন এলোমেলো,
এই কি শুরু হলো প্রেমের কাহিনী?
রিমঝিম এ ধারাতে…লা লা লা…
(শেষ)
| Song Name | Rimjhim E Dharate |
| Movie Name | Premer Kahini |
| Singers | Shaan and Shreya Ghoshal |
| Music | Jeet Gannguli |
| Lyrics | Priyo Chattopadhyay |
| Director | Ravi Kinagi |
| Label | Shree Venkatesh Films |
Rimjhim E Dharate Lyrics in English Transliteration :
Sa Ni Sa Sa Sa Sa Sa Re, Sa Sa Sa Sa Sa Re,
Sa Re Dha Pa Ni,
Sa Re Dha Pa Ni,
Sa Ni Sa Sa Sa Sa Sa Re, Sa Sa Sa Sa Sa Re,
Premer Kahini…
Rimjhim E dharate chay mon harate,
Rimjhim e dharate chay mon harate,
Ei bhalobasate amake bhasate…
Elo megh je elo ghire,
Brishti sure sure sonay ragini,
Mone swapno elomelo,
Ei ki shuru holo premer kahini?
Elo megh je elo ghire,
Brishti sure sure sonay ragini,
Mone swapno elomelo,
Ei ki shuru holo premer kahini?
Rimjhim E dharate chay mon harate,
Rimjhim e dharate chay mon harate.
Aage koto brishti je dekhechhi shrabone,
Jageni to eto asha,
Bhalobasa e mone,
Ooo Aage koto brishti je dekhechhi shrabone,
Jageni to eto asha,
Bhalobasa e mone…
Se brishti bheja paaye,
Samne ele hay fote kamini,
Aaj bhijte bhalo laage,
Shunyo mone jaage premer kahini.
Se brishti bheja paaye,
Samne ele hay fote kamini,
Aaj bhijte bhalo laage,
Shunyo mone jaage premer kahini.
Rimjhim E dharate chay mon harate,
Rimjhim e dharate chay mon harate.
Shraboner buke prem, kobita je likhe jay,
Hridoyer moru pothe, jolchobi theke jay…
Shraboner buke prem, kobita je likhe jay,
Hridoyer moru pothe, jolchobi theke jay…
Jani sei to chhilo aage,
Ghume anubhobe swapnocharini,
Aaj raage-anuraage,
Lekhe brishti daage premer kahini.
Jani sei to chhilo aage,
Ghume anubhobe swapnocharini,
Aaj raage-anuraage,
Lekhe brishti daage premer kahini.
Rimjhim E dharate chay mon harate,
Rimjhim e dharate chay mon harate.
Ei bhalobasate amake bhasate…
Elo megh je eloghire,
Brishti sure sure sonay ragini,
Mone swapno elomelo,
Ei ki shuru holo premer kahini?
Elo megh je eloghire,
Brishti sure sure sonay ragini,
Mone swapno elomelo,
Ei ki shuru holo premer kahini?
Rimjhim e dharate…La la la…
(End)
Rimjhim E Dharate Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“রিমঝিম এ ধারাতে” গানটি বর্ষার রোমান্টিকতা এবং নতুন প্রেমের অনুভূতির কথা বলে। বৃষ্টির রিমঝিম শব্দ এবং মেঘলা আকাশ প্রেমিকের মনে স্বপ্ন ও ভালোবাসার শিহরণ জাগায়। গানটিতে প্রকাশ পেয়েছে, অতীতে অনেক বৃষ্টি দেখা হলেও এবারের শ্রাবণ এক বিশেষ অনুভূতি নিয়ে এসেছে—যেন বৃষ্টির ফোঁটার সাথে সাথে একটি নতুন প্রেমের কাহিনী শুরু হচ্ছে। ভিজতে ভালো লাগা এবং হৃদয়ে ভালোবাসার অনুভূতি জাগার মধ্য দিয়ে রোমান্টিক আবহের সৃষ্টি হয়েছে।
English Meaning & Translation:
The song “Rimjhim E Dharate” captures the romance of the rainy season and the feeling of new love. The pitter-patter of rain and cloudy skies evoke dreams and excitement in the lover’s heart. It expresses that despite having seen many monsoons before, this particular rainy season brings a unique feeling—as if a new love story is blossoming with the raindrops. The joy of getting drenched and the awakening of love in the heart create a beautiful romantic atmosphere.
| Youtube Video Link of Rimjhim E Dharate Lyrics | https://youtu.be/2-244sTF7Iw |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Rimjhim E Dharate Lyrics
1. Which movie is the song “Rimjhim E Dharate” from?
The song “Rimjhim E Dharate” is from the Bengali movie Premer Kahini, directed by Ravi Kinagi and starring Dev, Koel Mallick, and Ranjit Mallick.
2. Who are the singers of “Rimjhim E Dharate”?
The song is beautifully sung by the popular duo Shaan and Shreya Ghoshal.
3. Who composed the music and wrote the lyrics for “Rimjhim E Dharate”?
The music was composed by Jeet Gannguli, and the lyrics were penned by Priyo Chattopadhyay.
4. What is the meaning of the song “Rimjhim E Dharate”?
The song captures the essence of romance during the monsoon. It speaks about how the rain awakens new dreams and feelings of love, marking the beginning of a love story.
5. Can I download the “Rimjhim E Dharate” lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
6. Who are the actors featured in the “Rimjhim E Dharate” music video?
The music video features the lead actors Dev and Koel Mallick.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
Added by
No comments yet