LYRICS
“Raat Kototuku Dewaler Lyrics” (রাত কতটুকু দেওয়ালের লিরিক্স) is a profoundly emotional and haunting track from the popular Bengali web series Montu Pilot 3. This soulful song is beautifully sung by Ishan Mitra. The brilliant music composition and arrangement were done by Amit Chatterjee, with evocative lyrics penned by Debaloy Bhattacharya. Adding to the depth of the track, the music programming was handled by Atanu Mitra, and the mesmerizing guitar was played by Subhamoyy Choudhury. The mixing and mastering of the song were perfectly executed by Amit Chatterjee. Released under the SVF Music and Hoichoi labels, the song delves deep into the feelings of loss, memory, and profound melancholy.
Raat Kototuku Dewaler Song Information in Bengali: “রাত কতটুকু দেওয়ালের লিরিক্স” হলো জনপ্রিয় বাংলা ওয়েব সিরিজ মন্টু পাইলট ৩-এর একটি অত্যন্ত আবেগঘন গান। ঈশান মিত্র-এর জাদুকরী কণ্ঠে গাওয়া এই গানটির সুর ও সংগীত আয়োজন করেছেন অমিত চ্যাটার্জী এবং হৃদয়স্পর্শী কথাগুলো লিখেছেন দেবালয় ভট্টাচার্য। গানে নিখুঁত প্রোগ্রামিং করেছেন অতনু মিত্র এবং চমৎকার গিটার বাজিয়েছেন শুভময় চৌধুরী। গানটির মিক্সিং ও মাস্টারিংয়ের দায়িত্বেও ছিলেন অমিত চ্যাটার্জী। এসভিএফ মিউজিক (SVF Music) এবং হইচই (Hoichoi)-এর ব্যানারে মুক্তি পাওয়া এই গানে এক অদ্ভুত বিষাদ এবং শূন্যতার কথা ফুটে উঠেছে।
Raat Kototuku Dewaler Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | রাত কতটুকু দেওয়ালের |
| ওয়েব সিরিজ | মন্টু পাইলট ৩ |
| শিল্পী | ঈশান মিত্র |
| সুর ও সংগীত আয়োজন | অমিত চ্যাটার্জী |
| গীতিকার | দেবালয় ভট্টাচার্য |
| লেবেল | এসভিএফ মিউজিক, হইচই |
Raat Kototuku Dewaler Lyrics in Bengali (রাত কতটুকু দেওয়ালের লিরিক্স) :
রাত কতটুকু দেওয়ালের,
তার আশা ছিল খেয়ালে,
কার তাতে কী এসে যায়, হারালে?
ক্ষত যা ছিল গোলাপের,
বাকি যা কিছু প্রলাপের,
কার তাতে কী ক্ষতি হয়, ফুরোলে?
এই চলে যাওয়া আলেয়ার মত মৃত নদীখাতে,
বিষাদ বাগান জুড়ে আগুন ছড়ায় নিজে হাতে।
যত পায়রা মরেছে রোজ পুড়ে যাওয়া পালকের শোকে,
তাদের মৃত ছায়া আকাশে প্রচার করে তোকে।
রাত কতটুকু দেওয়ালের,
তার আশা ছিল খেয়ালে,
কার তাতে কী এসে যায়, হারালে?
ক্ষত যা কিছু গোলাপের,
বাকি যা কিছু প্রলাপের,
কার তাতে কী ক্ষতি হয়, ফুরোলে?
আমরা ফিরব এই মৃত শহরে ভুল বিশ্বাসে,
খুঁজে গেছি কাকে বলে নিশ্বাস আমাদেরই লাশে।
আমরা শিখেছি এক আলপথে হাত ধরে থাকা,
আমরা থেকেছি এক গলিপথ ভালবেসে একা।
রাত কতটুকু দেওয়ালের,
তার আশা ছিল খেয়ালে,
কার তাতে কী এসে যায়, হারালে?
(সমাপ্ত)
| Song Name | Raat Kototuku Dewaler |
| Web Series | Montu Pilot 3 |
| Singer | Ishan Mitra |
| Composer & Arranger | Amit Chatterjee |
| Lyricist | Debaloy Bhattacharya |
| Label | SVF Music, Hoichoi |
Raat Kototuku Dewaler Lyrics in English Transliteration :
Raat kototuku dewaler,
Tar asha chhilo kheyale,
Kar tate ki ese jay, harale?
Khoto ja chhilo golaper,
Baki ja kichhu prolaper,
Kar tate ki khoti hoy, furole?
Ei chole jaowa aleyar moto mrito nodikhate,
Bishad bagan jure agun chhoray nije hate.
Joto payra morechhe roj pure jaowa paloker shoke,
Tader mrito chhaya akashe prochar kore toke.
Raat kototuku dewaler,
Tar asha chhilo kheyale,
Kar tate ki ese jay, harale?
Khoto ja kichhu golaper,
Baki ja kichhu prolaper,
Kar tate ki khoti hoy, furole?
Amra firbo ei mrito shohore bhul bishwase,
Khunje gechhi kake bole nishwas amaderi lashe.
Amra shikhechhi ek alpothe hat dhore thaka,
Amra thekechhi ek golipoth bhalobese eka.
Raat kototuku dewaler,
Tar asha chhilo kheyale,
Kar tate ki ese jay, harale?
(End)
Raat Kototuku Dewaler Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“রাত কতটুকু দেওয়ালের” গানটি এক গভীর বিষাদ, না পাওয়া এবং স্মৃতির কথা তুলে ধরে। গায়ক প্রশ্ন করছেন, দেওয়ালের মতো চারপাশের এই নীরব জীবনে যেটুকু আশা লুকিয়ে ছিল, তা হারিয়ে গেলে কার কী বা এসে যায়! গানের কথায় রূপকের ব্যবহার অসাধারণ—আলেয়ার মতো মৃত নদীতে চলে যাওয়া, বিষাদের বাগানে আগুন ছড়ানো কিংবা পুড়ে যাওয়া পালকের শোকে মৃত পায়রার ছায়া। এই সবকিছুই এক শূন্যতা এবং একাকীত্বের কথা বলে। মৃত শহরে ভুল বিশ্বাস নিয়ে ফিরে আসা এবং ভালোবাসার গলিপথে একা থেকে যাওয়ার এক তীব্র যন্ত্রণার প্রকাশ ঘটেছে এই গানে।
English Meaning & Translation:
“Raat Kototuku Dewaler” is a poetic exploration of profound melancholy, loss, and the feeling of insignificance. The singer asks a rhetorical question: if the little hope held within the walls of a night is lost, who really cares? Using haunting metaphors like wandering like an illusion in a dead riverbed, spreading fire in a garden of sorrow, and the grief of burnt feathers, the song vividly paints a picture of emptiness. It speaks of the tragic realization of returning to a dead city with false beliefs, and the pain of walking hand-in-hand only to end up alone in the alleys of love.
| Youtube Video Link of Raat Kototuku Dewaler Lyrics | https://youtu.be/RQrWEnQ1weE |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Raat Kototuku Dewaler Lyrics
1. Who is the singer of “Raat Kototuku Dewaler”?
This soulful and deeply emotional track is sung by Ishan Mitra.
2. Which web series does this song belong to?
The song is featured in the popular Bengali web series Montu Pilot 3, streaming on Hoichoi.
3. Who composed the music and wrote the lyrics?
The music composition and arrangement were done by Amit Chatterjee, and the evocative lyrics were penned by Debaloy Bhattacharya.
4. Who handled the programming, guitar, mixing, and mastering for this track?
The programming was executed by Atanu Mitra, the guitar was played by Subhamoyy Choudhury, and the mixing and mastering were perfectly handled by Amit Chatterjee.
5. Can I download the lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
Added by
No comments yet