LYRICS
“Keu Jaane Naa Lyrics” (কেউ জানে না লিরিক্স) is a chart-topping romantic number from the Bengali movie Raavan. Sung by the soulful Arijit Singh, the song features music by Savvy and heartfelt lyrics by Prosen. The track beautifully portrays the chemistry between Jeet and Lahoma Bhattacharya.
Keu Jaane Naa Song Information in Bengali: “কেউ জানে না লিরিক্স” রাবণ সিনেমার একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় রোমান্টিক গান। এই গানটি গেয়েছেন অরিজিৎ সিং। গানটির সুর করেছেন স্যাভি এবং কথা লিখেছেন প্রসেন। গানে নায়ক তার গোপন ভালোলাগা এবং ভালোবাসার গভীর অনুভূতির কথা প্রকাশ করেছেন।
Keu Jaane Naa Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | কেউ জানে না |
| সিনেমার নাম | রাবণ |
| গায়ক | অরিজিৎ সিং |
| সুরকার | স্যাভি |
| গীতিকার | প্রসেন |
| পরিচালক | এম. এন. রাজ |
| লেবেল | গ্রাসরুট এন্টারটেনমেন্ট |
Keu Jaane Naa Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :
পাগল হয়ে আছি, তোরই কারণ,
সাথে করে এনেছি, নে এই মন,
তোর হাসির ছল, তোর চুলের দল,
আমাকে কেড়ে নেয়।
তোর চোখের ঝিল, জানি,
পেরোনো মুশকিল, মানি,
তাও পারিনা যে এগিয়ে গিয়েছে,
আমারই দুটো পা।
তোকে একার দেখার লুকিয়ে কি মজা,
সে তো আমি ছাড়া কেউ জানে না,
তোকে চাওয়ারা পাওয়ারা নয় রে সোজা,
সে তো আমি ছাড়া কেউ জানে না।
সত্যি করে বল, তোরও কি মনে হয়?
মনের কোলাহল কেউ কারো নয়,
ব্যস্ত আছে খুব বুকের চলাচল,
মায়াবী লাগে সব রুপোলি এ সময়।
তোর চোখের ঝিল, জানি,
পেরোনো মুশকিল, মানি,
তাও পারিনা যে এগিয়ে গিয়েছে,
আমারই দুটো পা।
তোকে একার দেখার লুকিয়ে কি মজা,
সে তো আমি ছাড়া কেউ জানে না,
তোকে চাওয়ারা পাওয়ারা নয় রে সোজা,
সে তো আমি ছাড়া কেউ জানে না।
একলা ছিল মন ধূসর এতো দিন,
এক ঝলকে তোর হয়েছে কি রঙ্গীন,
শুনতে পেলে যেই নূপুর বাজে তোর,
বেঁচে থাকাই দায়, মরে যাওয়া কঠিন।
তোর চোখের ঝিল, জানি,
পেরোনো মুশকিল, মানি,
তাও পারিনা যে এগিয়ে গিয়েছে,
আমারই দুটো পা।
তোকে একার দেখার লুকিয়ে কি মজা,
সে তো আমি ছাড়া কেউ জানে না,
তোকে চাওয়ারা পাওয়ারা নয় রে সোজা,
সে তো আমি ছাড়া কেউ জানে না।
(শেষ)
| Song Name | Keu Jaane Naa |
| Movie Name | Raavan |
| Singer | Arijit Singh |
| Music | Savvy |
| Lyrics | Prosen |
| Director | MN Raj |
| Label | Grassroot Entertainment |
Keu Jaane Naa Lyrics in English Transliteration :
Pagol hoye achhi, tori karon,
Sathe kore enechhi, ne ei mon,
Tor hasir chhol, tor chuler dol,
Amake kere ney.
Tor chokher jhil, jaani,
Perono mushkil, maani,
Tao parina je egiye giyechhe,
Amari duto paa.
Toke ekar dekhar lukiye ki moja,
Se to ami chhara keu jaane na,
Toke chaoara paoara noy re soja,
Se to ami chara keu jaane na.
Sotyi kore bol, toro ki mone hoy?
Moner kolahol keu karo noy.
Byasto achhe khub buker cholachol,
Mayabi laage sob rupoli e somoy.
Tor chokher jhil, jaani,
Perono mushkil, maani,
Tao parina je egiye giyechhe,
Amari duto paa.
Toke ekar dekhar lukiye ki moja,
Se to ami chhara keu jaane na,
Toke chaoara paoara noy re soja,
Se to ami chara keu jaane na.
Ekla chhilo mon dhusor eto din,
Ek jholoke tor hoyechhe ki rongeen,
Shunte pele যেই nupur baaje tor,
Benche thakai daay, more jaoa kothin.
Tor chokher jhil, jaani,
Perono mushkil, maani,
Tao parina je egiye giyechhe,
Amari duto paa.
Toke ekar dekhar lukiye ki moja,
Se to ami chhara keu jaane na,
Toke chaoara paoara noy re soja,
Se to ami chara keu jaane na.
(End)
Keu Jaane Naa Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“কেউ জানে না” গানটি গোপন এবং একতরফা ভালোবাসার এক মিষ্টি অনুভূতির কথা বলে। প্রেমিক তার ভালোবাসার মানুষটিকে আড়াল থেকে দেখে এক অদ্ভুত আনন্দ পায়, যা কেবল সেই জানে। গানের কথায় উঠে এসেছে যে, প্রিয়াকে পাওয়া সহজ নয়, এবং তার চোখের মায়া কাটানোও কঠিন। তবুও প্রেমিকের মন অবাধ্য হয়ে তার দিকেই ছুটে যায়। এটি ভালোবাসার সেই পর্যায়কে বোঝায় যেখানে মানুষ নিজের অজান্তেই তার হৃদয়ের নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলে।
English Meaning & Translation:
“Keu Jaane Naa” (No One Knows) expresses the sweet joy of secret admiration. The protagonist finds a unique pleasure in watching his beloved from afar, a feeling known only to him. The lyrics acknowledge that winning her heart is not easy and escaping the allure of her eyes is difficult (“Perono mushkil”). Yet, his heart uncontrollably moves towards her. The song beautifully captures the essence of falling deeply in love, where the heart finds color and life in the beloved’s presence after days of greyness.
| Youtube Video Link of Keu Jaane Naa Lyrics | https://youtu.be/WC0OJogYB-w |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Keu Jaane Naa Lyrics
1. Which movie is the song “Keu Jaane Naa” from?
The song “Keu Jaane Naa” is from the Bengali movie Raavan, directed by MN Raj.
2. Who is the singer of “Keu Jaane Naa”?
The song is sung by the playback superstar Arijit Singh.
3. Who composed and wrote “Keu Jaane Naa”?
The music is composed by Savvy and the lyrics are penned by Prosen.
4. What is the meaning of “Keu Jaane Naa”?
“Keu Jaane Naa” translates to “No One Knows”. It signifies the secret happiness and feelings of the lover that remain hidden from the world, known only to him.
5. Can I download the “Keu Jaane Naa” lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
6. Who are the actors in Raavan?
The film stars Jeet, Lahoma Bhattacharya, and Tanusree Chakraborty in lead roles.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
**SEO Title:**
Keu Jaane Naa Lyrics | কেউ জানে না লিরিক্স | Raavan | Arijit Singh
**SEO Meta Description:**
Keu Jaane Naa Lyrics (কেউ জানে না লিরিক্স) from Jeet’s Raavan, Sung by Arijit Singh. Read Bengali & English Lyrics, Meaning & Download PDF.
Added by
No comments yet