LYRICS
“Ei Srabon Lyrics” from Srijit Mukherji’s neo-noir psychological thriller Baishe Srabon. Produced by Shree Venkatesh Films, the film stars Prosenjit Chatterjee, Parambrata Chatterjee, Raima Sen, Abir Chatterjee, and Goutam Ghose. The song captures the mood of rain washing away pain and memories. This song has been composed and written by Anupam Roy and sung by Rupam Islam.
Ei Srabon Song Information in Bengali: “এই শ্রাবণ লিরিক্স” সৃজিত মুখার্জির বাইশে শ্রাবণ সিনেমা থেকে, যেখানে প্রসেনজিৎ চ্যাটার্জি, পরমব্রত চ্যাটার্জি, রাইমা সেন, আবির চ্যাটার্জি এবং গৌতম ঘোষ অভিনয় করেছেন। বৃষ্টি কি ধুয়ে দিতে পারে সব ক্ষত, আঘাত, অভিমান? সেই অনুভূতির কথাই বলা হয়েছে এই গানে। গানটি সুর করেছেন ও লিখেছেন অনুপম রায় এবং গেয়েছেন রূপম ইসলাম।
Ei Srabon Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :
| গানের নাম | এই শ্রাবণ |
| সিনেমার নাম | বাইশে শ্রাবণ |
| গায়ক | রূপম ইসলাম |
| গীতিকার | অনুপম রায় |
| সুরকার | অনুপম রায় |
| পরিচালক | সৃজিত মুখার্জি |
| লেবেল | এস ভি এফ |
Ei Srabon Lyrics in Bengali (বাংলা লিরিক্স) :
আমি কাঁটাতারেই সুখী,
এই কুয়াশাতে উঁকি দিয়ে,
রাজি মিথ্যে নিতে,
আসলে সত্যি বলে সত্যি কিছু নেই।
এই শ্রাবণ ধুয়ে ফেলুক এই রাস্তা ধুলো,
এই শ্রাবণ ভিজিয়ে দিক দীর্ঘছায়া গুলো।
এই শ্রাবণ ধুয়ে ফেলুক এই রাস্তা ধুলো,
এই শ্রাবণ ভিজিয়ে দিক দীর্ঘছায়া গুলো।
এই শ্রাবণ নেভাক আগুন এই ফুটপাতের রাত,
এই শ্রাবণ মনে পড়া পুরোনো আঘাত।
জল জমেছে, বুকের ভিতর, রোদের অভাবে,
সময় এলে পড়বে চুঁয়ে, নিজের স্বভাবে।
আমি কাঁটাতারেই সুখী,
এই কুয়াশাতে উঁকি দিয়ে,
রাজি মিথ্যে নিতে,
আসলে সত্যি বলে সত্যি কিছু নেই।
এই শ্রাবণ নাম লেখা গাছের পাতার তলে,
এই শ্রাবণ মিশলো পুকুর ড্রেনের জলে।
এই শ্রাবণ বাক্সবন্দী কিছু ইচ্ছে আছে,
এই শ্রাবণ স্যাঁতস্যাঁতে খুব আমার কাছে।
অবাধ যত্নে, সামলে চলা, ফুরিয়ে যাওয়ার ভয়,
ভাবলি কেন দুঃখ পাব, দুঃখ আমার নয়।
আমি কাঁটাতারেই সুখী,
এই কুয়াশাতে উঁকি দিয়ে,
রাজি মিথ্যে নিতে,
আসলে সত্যি বলে সত্যি কিছু নেই।
এই শ্রাবণ, এই শ্রাবণ,
এই শ্রাবণ, এই শ্রাবণ,
এই শ্রাবণ, এই শ্রাবণ,
এই শ্রাবণ, এই শ্রাবণ,
এই শ্রাবণ, এই শ্রাবণ,
এই শ্রাবণ, এই শ্রাবণ…
(শেষ)
| Song Name | Ei Srabon |
| Movie Name | Baishe Srabon |
| Singer | Rupam Islam |
| Music | Anupam Roy |
| Lyrics | Anupam Roy |
| Director | Srijit Mukherji |
| Label | SVF |
Ei Srabon Lyrics in English Transliteration :
Ami kantatarei sukhi,
Ei kuashate unki diye,
Raji mithye nite,
Asole sotti bole sotti kichhu nei.
Ei Srabon dhuye feluk ei rasta dhulo,
Ei Shrabon bhijiye dik dirghochhaya gulo.
Ei Srabon dhuye feluk ei rasta dhulo,
Ei Shrabon bhijiye dik dirghochhaya gulo.
Ei Srabon nebhak aagun ei futpater raat,
Ei Shrabon mone pora purono aaghat.
Jol jomechhe, buker bhitor, roder obhabe,
Somoy ele porbe chuye, nijer sswabhabe.
Ami kantatarei sukhi,
Ei kuashate unki diye,
Raji mithye nite,
Asole sotti bole sotti kichhu nei.
Ei Srabon naam lekha gachher patar tole,
Ei Shrabon mishlo pukur drain-er jole.
Ei Srabon baksobondi kichhu ichchhe achhe,
Ei Shrabon syatsyate khub amar kachhe.
Obadh jotne, samle chola, furiye jaowar bhoy,
Bhabli keno dukkho pabo, dukkho amar noy.
Ami kantatarei sukhi,
Ei kuashate unki diye,
Raji mithye nite,
Asole sotti bole sotti kichhu nei.
Ei Srabon, ei Shrabon,
Ei Shrabon, ei Shrabon,
Ei Srabon, ei Shrabon,
Ei Shrabon, ei Shrabon,
Ei Srabon, ei Shrabon,
Ei Srabon, ei Shrabon…
(End)
Ei Srabon Lyrics Meaning and Translation :
Bengali Meaning:
“এই শ্রাবণ” গানটি জীবনের হতাশা, স্মৃতি এবং শুদ্ধিকরণের এক গভীর অনুভূতি প্রকাশ করে। গানে ‘শ্রাবণ’ বা বৃষ্টিকে রূপক হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে, যা অতীতের ধুলো, আঘাত এবং দীর্ঘশ্বাস ধুয়ে ফেলতে পারে। গায়ক তার ভাঙা হৃদয়ের অনুভূতি ব্যক্ত করছেন, যেখানে তিনি মিথ্যে সান্ত্বনা এবং কাঁটাতারের মতো কঠিন বাস্তবেও সুখ খোঁজার চেষ্টা করছেন। এই গানটি বৃষ্টিভেজা রাতে পুরোনো স্মৃতি এবং অব্যক্ত যন্ত্রণার এক অপূর্ব চিত্রণ।
English Meaning & Translation:
The song “Ei Srabon” expresses profound emotions of despair, memory, and purification. ‘Srabon’ (the rainy month) is used metaphorically to wash away the dust of the past, old wounds, and long sighs. The singer portrays a broken heart finding solace even in fake comforts and harsh realities like barbed wires. The song beautifully captures the essence of revisiting old memories and unspoken pain on a rainy night.
| Youtube Video Link of Ei Srabon Lyrics | https://youtu.be/MmNWxXfVQpM |
| Home Page | https://bengalisonglyrics4u.com |
Frequently Asked Questions regarding Ei Srabon Lyrics
1. Which movie is the song “Ei Srabon” from?
The song “Ei Srabon” is from the Bengali neo-noir psychological thriller movie Baishe Srabon, directed by Srijit Mukherji.
2. Who is the singer of “Ei Srabon”?
The song is powerfully sung by Rupam Islam, the lead vocalist of the band Fossils.
3. Who composed the music and wrote the lyrics for “Ei Srabon”?
Both the music and lyrics for this song were created by the talented singer-songwriter Anupam Roy.
4. What is the meaning of the song “Ei Srabon”?
The song uses rain as a metaphor to wash away pain and old memories. It reflects on finding happiness even in harsh realities and the cleansing power of nature.
5. Can I download the “Ei Srabon” lyrics in PDF format?
Yes. Simply click one of the “Print / Download PDF via PrintFriendly” buttons located below the Bengali or English lyrics sections. You will be redirected to our secure download page where you can generate and save the file. This feature is powered by the PrintFriendly tool.
6. Who are the lead actors in the movie Baishe Srabon?
The movie features an ensemble cast including Prosenjit Chatterjee, Parambrata Chatterjee, Raima Sen, Abir Chatterjee, and Goutam Ghose.
গানের লিরিক্সটি আপনাদের কেমন লেগেছে তা কমেন্টে জানাতে ভুলবেন না। যে কোনো প্রশ্ন বা মতবাদের জন্যে আমাদের কনট্যাক্ট পেজে ভিজিট করুন। যদি আমাদের ওয়েবসাইটটি আপনাদের একটুও ভালো লেগে থাকে তাহলে আমাদের ফেসবুক, টুইটার এবং ইনস্টাগ্রামে ফলো করতে ভুলবেন না বন্ধুরা। ধন্যবাদ।
Added by
No comments yet