Dekho Ekhono Tomar Katha Lyrics | দেখো এখনো তোমার কথা লিরিক্স

“Dekho Ekhono Tomar Katha Lyrics” (দেখো এখনো তোমার কথা লিরিক্স) is a poignant original romantic sad song that explores the lingering shadows of a past relationship. Voiced by the soulful Anupam Roy, this track captures the essence of unrequited love and the quiet resignation of a broken heart. With evocative lyrics by Ushasee Kar and a melancholic composition by Debdeep Banik, the song paints a picture of a lover waiting in the solitude of winter, hoping for a return that might never happen. Released under the T-Series label, it features a touching narrative directed by Saikat Dass.

Dekho Ekhono Tomar Katha Song Information in Bengali: “দেখো এখনো তোমার কথা” অনুপম রায়ের কণ্ঠে এক গভীর বিরহের গান। উষসী করের লেখা এবং দেবদীপ বনিকের সুরে এই গানটি হারানো প্রেমের স্মৃতি, অভিমান এবং অপেক্ষার কথা বলে। টি-সিরিজের ব্যানারে প্রকাশিত এই গানটি বিষণ্ণ বিকেলের একাকীত্বের সঙ্গী। গানে শীতের বিদায় এবং বসন্তের আগমনের রূপক ব্যবহার করে প্রেমের শূন্যতাকে তুলে ধরা হয়েছে।

Dekho Ekhono Tomar Katha Lyrics in Bengali & English, Meaning & Translation :

Dekho Ekhono Tomar Katha Lyrics in Bengali (দেখো এখনো তোমার কথা লিরিক্স) :

দেখো এখনো তোমার কথা,
রাখা চাঁদ ভাঙ্গা জোছনায়।
এই সারবাঁধা যত আলো,
সব জোনাকির বাড়ি যায়।

যেখানে আমাদের মতো,
ভুল প্রেম জেগে আছে ঠোঁটে।
তারা মুখ দেখে অন্যের,
আর কনে দেখা আলো ফোটে।

এখানে শীত চলে গেছে কবে,
জানি তুমিও রাস্তা পাবে।
যেখানে যত শোক রাখা ছিল
তারা সব গান হয়ে যাবে।

যদি আবার কখনও ফিরি,
শুধু এইটুকু চায় চোখ,
তুমি বারণ করলে আমার
তোমাকে ছাড়ার শক্তি হোক।
তুমি বারণ করলে আমার
তোমাকে ছাড়ার শক্তি হোক।

এখানে আমাদের মতো যারা
একা বাড়ি ফেরে নিরালায়,
চোখে মুক্তোর মতো দানা,
সব অভিমান গলে যায়।
তুমি ফের ছেড়ে যাও ঘর,
কথা বাকি থেকে যায় কত।
যা কিছু রঙ্গীন ছিল সব,
যেন নেভে বিরহের মতো।

এখানে শীত চলে গেছে কবে,
জানি তুমিও রাস্তা পাবে।
যেখানে যত শোক রাখা ছিল
তারা সব গান হয়ে যাবে।

যদি আবার কখনও ফিরি,
শুধু এইটুকু চায় চোখ,
তুমি বারণ করলে আমার
তোমাকে ছাড়ার শক্তি হোক।
তুমি বারণ করলে আমার
তোমাকে ছাড়ার শক্তি হোক।

(সমাপ্ত)

Dekho Ekhono Tomar Katha Lyrics in English Transliteration :

Dekho ekhono tomar katha,
Rakha chand bhanga jochhonay.
Ei saarbandha joto aalo,
Sob jonakir bari jay.

Jekhane amader moto,
Bhul prem jege ache thote.
Tara mukh dekhe onyer,
Ar kone dekha aalo phote.

Ekhane shit chole gechhe kobe,
Jani tumio rasta pabe.
Jekhane joto shok rakha chilo
Tara sob gaan hoye jabe.

Jodi abar kokhono phiri,
Shudhu eituku chay chokh,
Tumi baron korle amar
Tomake chharar shokti hok.
Tumi baron korle amar
Tomake chharar shokti hok.

Ekhane amader moto jara
Eka bari phere niralay,
Chokhe muktor moto dana,
Sob obhiman gole jay.
Tumi pher chhere jao ghor,
Kotha baki theke jay koto.
Ja kichu rongin chhilo sob,
Jeno nebhe biroher moto.

Ekhane shit chole gechhe kobe,
Jani tumio rasta pabe.
Jekhane joto shok rakha chilo
Tara sob gaan hoye jabe.

Jodi abar kokhono phiri,
Shudhu eituku chay chokh,
Tumi baron korle amar
Tomake chharar shokti hok.
Tumi baron korle amar
Tomake chharar shokti hok.

(End)

Dekho Ekhono Tomar Katha Lyrics Meaning and Translation :

Bengali Meaning:

“দেখো এখনো তোমার কথা” গানটি একাকীত্ব এবং হারানো প্রেমের স্মৃতিকথা। এখানে প্রেমিক দেখছেন যে, তাঁর প্রিয়ার কথা এখনও ভাঙা জোছনায় লেগে আছে। শীত চলে গেছে, হয়তো প্রিয়াও নতুন পথ খুঁজে পেয়েছে, কিন্তু প্রেমিকের মনে জমে থাকা সমস্ত শোক আজ গানে পরিণত হয়েছে। গানটির মূল আকুতি হলো, যদি আবার ফিরে আসা হয় এবং প্রিয়া যদি তাঁকে বারণ করে, তবে প্রেমিকের চোখ যেন সেই বারণ মেনে নিয়ে তাঁকে চিরতরে ছেড়ে দেওয়ার শক্তি পায়। এটি এক অভিমানী প্রেমিকের আত্মোপলব্ধি এবং নিঃশর্ত মুক্তির প্রার্থনা।

English Meaning & Translation:

“Dekho Ekhono Tomar Katha” (Look, your words are still here) is a song steeped in melancholy and remembrance. The protagonist finds traces of his beloved in the fractured moonlight and the retreating glow of fireflies. He reflects on “wrong loves” that linger on lips, while life moves on for others. The winter has passed, signaling that the beloved will also find her own way, turning all accumulated grief into songs. The lyrics culminate in a powerful prayer for strength: if he ever returns and she forbids him, he wishes for the emotional resilience to let her go completely. It is a heartfelt plea for the courage to accept separation and grant freedom to the one he loves.